漢·禰衡²

南岳有精，君誕其姿³;清和有理，君達其機⁴。故能下筆繡辭⁵，揚手文飛⁶，昔伊尹值湯⁷，呂望遇旦⁸，嗟矣君生⁹，而獨值漢¹⁰。蒼蠅爭飛¹¹，鳳凰已散¹²。元龜可羈，河龍可絆¹³。石堅而朽，星華而滅，惟道興隆，悠永靡絕¹⁴。君音永浮¹⁵，河水有竭;君聲永流，旦光沒發¹⁶。余生雖后，身亦存游¹⁷，士貴知己，君其勿憂。

1 本文見于《全后漢文》。吊：祭奠。張衡：東漢人，古代偉大的科學家，世界上最早的天文與地震儀器的發明制造者;也是著名文學家，詩賦傳世。晚年受宦官迫害。2禰(mi)衡(173-198)：有才辯，剛直傲慢，因侮慢曹操等被殺害。3“南岳”二句：意為南岳的精氣，您汲取它而降生。南岳：即衡山，在湖南省。姿：同“資”，取。4“清和”二句：意為天下的清明暢和之氣，您明了它們的主旨。機：樞紐、關鍵。5 繡辭：文辭華美。6 文飛：意為文章傳揚遠方。7“伊尹”句：伊尹本為奴隸，得到商代開國君王湯的任用，輔佐湯建立商朝。值：遇到。8“呂望”句：意思是說呂望遇到了周文王，才成了與周公一樣的功臣。呂望即呂尚，傳說他隱居垂釣時被周文王發現。旦：即周公姬旦，周朝賢相。9 嗟(jue)：嘆辭。10值漢：趕上漢朝。11 蒼蠅：比喻東漢時把持朝政的宦官。12 鳳凰：比喻正直的賢才。13“元龜”二句：寓意正直而有才能的人被束縛。元龜：大龜，古代認為是神物。羈(ji)：羈絆、捆束。河龍：龍馬，古代認為是神物。絆：系足，捆住腳。14“石堅”四句：意為堅石可朽，星光可滅，惟有真理隆盛，流傳久遠不會斷絕。靡(mi)：無。15永浮：意即不會沉沒。16旦光：早晨的陽光。沒(mo)發：時沒時發，即時隱時現。17存游：存在、游動。意為存游于“道”之中。

【析點】 禰衡才高氣傲、秉性剛直，不容于當世;張衡詩賦文采飛揚、為人正直而受宦官迫害，因此禰衡雖晚于張衡近百年，仍自詡為張衡的知己。如此則這篇短文既是后人對前人的祭悼，更可說是生者對已故知己的內心傾訴。

吊文先以六個文句盛贊張衡的人格與文學成就，接著以八個文句慨嘆張衡生不逢時;再以八個文句寫道將永存、張衡也定然不朽的信念;最后四個文句表示對張衡崇敬與安慰的知己之情。全文感情深沉而剛健，情緒激憤而堅定，悼念前人，抒發感慨，也流露出對東漢時期政治的不滿以及對真理的追求。

吊文不僅含義深刻而且情文并茂。作者以“南岳之精”與“清和有理”引發張衡的人格與文才;以伊尹、呂尚的際遇對比張衡的不幸;以蒼蠅和鳳凰分別喻指小人和賢才;以石朽星滅、河枯光隱反襯張衡的精神不朽：這不僅增強了吊文的形象性與生動性，更重要的是加強了吊文的感情色彩和打動人心的力量。

全文用四言句式且用韻，是駢體形式，但因內蘊豐厚且情辭深摯而具有整飭和諧的莊嚴美，卻絕無生硬呆板堆砌之嫌。