愛(ài)國(guó)詩(shī)詞鑒賞《許曉軒·除夕有感》原文|譯文|注釋|賞析
不悲身世不思鄉(xiāng),百結(jié)愁成鐵石腸。①
止水生涯無(wú)節(jié)日,強(qiáng)顏歡笑滿(mǎn)歌場(chǎng)。②
追尋舊事傷亡友,向往新生夢(mèng)北疆。③
慰罷愁人情未已,低徊哦誦 “慣于”章。④
【注釋】 ①百結(jié)愁:即成語(yǔ) “愁腸百結(jié)”。意為因愁而使心腸盤(pán)曲,形容愁?lèi)灪苌睿瑹o(wú)法排解。②止水: 靜止不流的死水,此喻牢獄生活。③北疆: 指革命根據(jù)地延安。④“慣于”章: 柔石等五位烈士遇害后,魯迅曾作 《無(wú)題》詩(shī)深表哀悼,詩(shī)首句為 “慣于長(zhǎng)夜過(guò)春時(shí)”。可參看 《南腔北調(diào)集·為了忘卻的紀(jì)念》一文。
【鑒賞】 這首詩(shī)作于獄中一個(gè)除夕之夜,寫(xiě)在一封家信中送達(dá)獄外,得以流傳。新年來(lái)臨之際,作者思念遠(yuǎn)方的親人,追懷犧牲的戰(zhàn)友,痛恨敵人的兇殘,向往革命的勝利,萬(wàn)般思緒,凝結(jié)成這首七律,展露出一位革命者堅(jiān)強(qiáng)的革命意志和豐富的感情世界,讀來(lái)十分感人。
“不悲身世不思鄉(xiāng),百結(jié)愁成鐵石腸。”首聯(lián)向家人傾吐衷曲,表達(dá)了投身革命、無(wú)怨無(wú)悔的人生態(tài)度。作者不為身陷囹圄而悲傷,也不因遠(yuǎn)離故土而朝夕思念,這并非不珍惜人生,對(duì)家鄉(xiāng)沒(méi)有感情,而是因?yàn)樾膽n(yōu)國(guó)難,愁腸百結(jié),只得丟開(kāi)個(gè)人憂(yōu)戚。“鐵石腸”三字,擲地有聲,形象地展示了作者情系天下、無(wú)私忘我的崇高品格。
“止水生涯無(wú)節(jié)日,強(qiáng)顏歡笑滿(mǎn)歌場(chǎng)。”頷聯(lián)扣住詩(shī)題,敘寫(xiě)?yīng)z中生活,抒發(fā)了被拘押的悲憤與對(duì)反動(dòng)派的憎恨之情。牢獄生活如同死水,失去自由又哪有“節(jié)日”可言! 劊子手磨刀霍霍,民族苦難深重,面對(duì)此情此境,難友們即使置身迎春 “歌場(chǎng)”,也只有 “強(qiáng)顏歡笑”,填滿(mǎn)胸臆的乃是憂(yōu)思和憤懣。
“追尋舊事傷亡友,向往新生夢(mèng)北疆。”頸聯(lián)為全篇主旨所在。古人云: “每逢佳節(jié)倍思親”,在這新年到臨前的黑夜,作者思緒飛出了牢獄,追憶投身革命的生活,向往國(guó)家民族的新生,傷悼亡友,夢(mèng)回延安,體現(xiàn)出對(duì)革命戰(zhàn)友的深厚感情和對(duì)革命事業(yè)的無(wú)限忠貞。“夢(mèng)北疆”一語(yǔ)表明,作者向往的 “新生”不只是個(gè)人擺脫拘囚之苦,更是革命大業(yè)的成功,情懷高遠(yuǎn),令人感佩。
“慰罷愁人情未已,低徊哦誦 ‘慣于’ 章。”尾聯(lián)照應(yīng)篇首。“慰罷愁人”是就所寫(xiě)家書(shū)而言,作者身陷牢籠,除夕之夜作書(shū)安慰家人,體現(xiàn)出一片親情愛(ài)心。然而,作為一名革命者,其感情又不局限于親情的狹小范圍,“情未已”三字便道出了這一點(diǎn)。結(jié)尾一句,借魯迅之詩(shī)對(duì) “未已”之情加上一個(gè)注腳。“忍看朋輩為新鬼,怒向刀叢覓小詩(shī)”,魯迅在詩(shī)中對(duì)反動(dòng)派的血腥屠殺深表憤慨,對(duì)死難烈士寄予無(wú)盡哀思,怒向敵人布下的 “刀叢”,以詩(shī)歌作為戰(zhàn)斗的武器,這與作者當(dāng)時(shí)的處境心情十分接近,故產(chǎn)生強(qiáng)烈的共鳴。鮮明的愛(ài)憎感情和堅(jiān)定的斗爭(zhēng)意志,通過(guò)徘徊不已、反復(fù)吟誦魯迅詩(shī)章的行動(dòng)加以傳達(dá),深沉含蓄,有一種激人奮起的力量。
文章作者:林心治
上一篇:愛(ài)國(guó)詩(shī)詞《陸游·金錯(cuò)刀行》原文|譯文|注釋|賞析
下一篇:愛(ài)國(guó)詩(shī)詞《茅盾·題白楊圖》原文|譯文|注釋|賞析