李 白

解題： 這首詩(shī)道出了作者的思鄉(xiāng)之情。

課文注譯

誰(shuí)家玉笛^（2）暗飛聲， 散入春風(fēng)滿洛城。

此夜曲中聞?wù)哿?sup>（3）， 何人不起故園^（4）情。

（1）選自 《李太白全集》。 洛城， 洛陽(yáng) （現(xiàn)在河南洛陽(yáng)）。 （2） 〔玉笛〕 精美的笛。 （3） 〔折柳〕 指 《折楊柳》曲調(diào)， 曲中表達(dá)了送別時(shí)的哀怨感情。 （4） 〔故園〕 指故鄉(xiāng)、 家鄉(xiāng)。

文章鏈接

贈(zèng)汪倫

李 白

解題： 這首詩(shī)寫(xiě)出了詩(shī)人與朋友的友情。

李白乘舟將欲行， 忽聞岸上踏歌聲。

桃花潭^（2）水深千尺， 不及汪倫送我情。

注釋：

（1） 〔踏歌〕 歌唱時(shí)以腳踏地為節(jié)拍。 （2） 〔桃花潭〕 在涇縣 （今安徽省涇縣） 西南， 潭極深。

譯文：

我乘船正要出發(fā)， 忽然聽(tīng)到了岸上有人在唱歌。

桃花潭的水雖然有千尺深， 也沒(méi)有汪倫對(duì)我的情誼重。