《宋·王安石·登飛來峰》全文|原文注解與大意翻譯
宋·王安石
飛來峰上千尋塔，
聞說雞鳴見日升。
不畏浮云遮望眼，
只緣身在最高層。
【注釋】飛來峰：山峰名，在今浙江杭州西湖西北。千尋：極言塔高。古代以八尺為一尋。聞說：聽說。浮云：比喻奸佞小人。緣：因為，由于。
【大意】飛來峰上聳立著高高的寶塔，我聽說在這里雞鳴時分就可以看到太陽升起。我不害怕浮云遮住遠眺的視線，不畏懼前路上的奸佞小人，只因為我已經站在最高的地方。
《宋·王安石·登飛來峰》全文|原文注解與大意翻譯
宋·王安石
飛來峰上千尋塔，
聞說雞鳴見日升。
不畏浮云遮望眼，
只緣身在最高層。
【注釋】飛來峰：山峰名，在今浙江杭州西湖西北。千尋：極言塔高。古代以八尺為一尋。聞說：聽說。浮云：比喻奸佞小人。緣：因為，由于。
【大意】飛來峰上聳立著高高的寶塔，我聽說在這里雞鳴時分就可以看到太陽升起。我不害怕浮云遮住遠眺的視線，不畏懼前路上的奸佞小人，只因為我已經站在最高的地方。
中國詩起源于先秦，鼎盛于唐代。中國詞起源于隋唐，流行于宋代。詩詞是闡述心靈的文學藝術，詩言志，歌詠言，聲依詠，律和聲。中國傳統詩詞文化是世界文化文學上最獨特而美好的表現形式和文學遺產，詩詞是漢語特有的魅力和功能，這是其它任何語言所沒有和不能的。詩詞之美，止于臻美。品詩文網旨在弘揚中華名族的詩詞文化，傳承我中華文明。
上一篇：《唐·杜甫·登高》全文|原文注解與大意翻譯
下一篇：《南朝宋·謝靈運·登池上樓》全文|原文注解與大意翻譯