處世名言·菜根譚—明洪應明《一七三、慈悲之念·生生之機》原文|譯文|賞析
【原文】
“為鼠常留飯，憐蛾不點燈”，古人此等念頭，是吾人一點生生之機，無此，便所謂土木形骸而已。
【譯文】
常為老鼠留一點飯不讓它餓死，怕飛蛾撲火燒死盡量避免點燈。古人的這類想法，是我們生生不息的契機。如果沒有這種想法，就和泥土、樹木沒有什么分別了。
處世名言·菜根譚—明洪應明《一七三、慈悲之念·生生之機》原文|譯文|賞析
【原文】
“為鼠常留飯，憐蛾不點燈”，古人此等念頭，是吾人一點生生之機，無此，便所謂土木形骸而已。
【譯文】
常為老鼠留一點飯不讓它餓死，怕飛蛾撲火燒死盡量避免點燈。古人的這類想法，是我們生生不息的契機。如果沒有這種想法，就和泥土、樹木沒有什么分別了。
中國詩起源于先秦，鼎盛于唐代。中國詞起源于隋唐，流行于宋代。詩詞是闡述心靈的文學藝術，詩言志，歌詠言，聲依詠，律和聲。中國傳統詩詞文化是世界文化文學上最獨特而美好的表現形式和文學遺產，詩詞是漢語特有的魅力和功能，這是其它任何語言所沒有和不能的。詩詞之美，止于臻美。品詩文網旨在弘揚中華名族的詩詞文化，傳承我中華文明。
上一篇：處世名言·菜根譚—明洪應明《不以物喜·不以己悲》原文|譯文|賞析
下一篇：處世名言·菜根譚—明洪應明《人體天體·人心天心》原文|譯文|賞析