《秋風吹木葉，還似洞庭波。》原詩出處，譯文，注釋

一陣陣颯颯的秋風，從遼闊的黃河岸邊的樹林中襲掠而過，掀動著樹葉使之瑟瑟抖動，并發(fā)出低沉的嗚咽，就象故鄉(xiāng)秋天的洞庭湖水，泛著漣漪，響著嘩嘩的聲音。詩句寫對江南故國的贊嘆和懷戀。秋風吹來的一瞬，詩人觸景生情，眼前立刻幻化出故鄉(xiāng)的風貌。以實寫虛，虛中存實，虛實相間，使讀者的情思立即隨詩人一起漾動起來。又這兩句詩是從《九歌·湘夫人》中 “洞庭波兮木葉下”一句生發(fā)而來，但又嵌入了更多的情思。

注： 木葉，樹葉。

《秋風吹木葉，還似洞庭波。》古詩句出處：北周·王褒《渡河北詩》