宣州謝樓餞別校書叔云①

棄我去者，昨日之日不可留②；

亂我心者，今日之日多煩憂。

長風萬里送秋雁，對此可以酣高樓③。

蓬萊文章建安骨，中間小謝又清發④。

俱懷逸興壯思飛，欲上青天覽明月⑤。

抽刀斷水水更流，舉杯銷愁愁更愁。

人生在世不稱意，明朝散發弄扁舟⑥。

注釋

①宣州：今安徽宣城市。謝（tiǎo）樓：又稱謝公樓，也稱北樓。餞別：設宴送行。校書：官名，校書郎的簡稱。云：李云。②棄我去者：拋棄我而去的。③“長風”句：通過寫景，點明時令。秋雁，喻李云。此，指上句秋景。酣（hān）高樓，在謝眺樓上暢飲。④蓬萊：神話傳說中的海上仙山。傳說仙府圖書都集中藏在這里。蓬萊文章：指漢代的文章。這里借指秘書省的李云所寫的文章。小謝：指謝。世稱劉宋時代的詩人謝靈運為大謝，稱謝為小謝。清發：指清新秀發的詩風。⑤俱：都。逸興：雅興。覽：同“攬”，摘取。⑥散發：古人束發戴冠，散發表示閑適自在。扁（piān）舟：小舟。

賞析

這是李白游宣城時寫的一首離別詩。全詩構思新穎，以寫愁緒抒發憤懣開頭，以秋景點題，接著以評論古人而抒寫自己的抱負，最后表示要放舟江湖，以遠離現實來解除精神上的苦悶。格調慷慨悲涼，雖有無限哀傷苦悶，卻并不消極無力，感情沉郁奔放，跌宕起伏，是膾炙人口的佳作。