送韋大夫東京留守
人外遺世慮,空端結遐心。
曾是巢許淺,始知堯舜深。
蒼生詎有物,黃屋如喬林。
上德撫神運,沖和穆宸襟。
云雷康屯難,江海遂飛沉 ① 。
天工寄人英,龍袞瞻君臨 ② 。
名器茍不假,保厘固其任。
素資貫方領 ③ ,清景照華簪。
慷慨念王室,從容獻官箴。
云旗蔽三川,畫角發龍唫。
晨揚天漢聲,夕卷大河陰。
窮人業已寧 ④ ,逆虜遺之擒。
然后解金組,拂衣東山岑。
給事黃門省,秋光正沉沉。
功名與身退 ⑤ ,老病隨年侵。
君子從相訪,重玄其可尋。
【校】
①遂,顧元緯本、凌本俱作“逐”,非。
②瞻,劉本、顧可久本俱作“澹”。
③資,顧元緯本、凌本、《唐詩品匯》俱作“質”。
④人,顧元緯本、凌本俱作“久”。
⑤功名,一作“壯心”。
【注】
韋大夫: 劉昫《唐書》:“乾元二年秋七月乙丑朔,以禮部尚書韋陟充東京留守。”
東京留守: 《唐書·百官志》:“初,太宗伐高麗,置京城留守。其后車駕不在京都,則置留守,以右金吾大將軍為副留守;開元元年,改京兆、河南府長史為尹;十一年,太原府亦置尹及少尹,以尹為留守,少尹為副留守:謂之三都留守。”
人外: 《后漢書·陳寵傳》:“南陽尹勤字叔梁,篤性好學,屏居人外,荊棘生門。”《宋書》:“孔淳之與征士戴颙、王弘之及王弘敬等共為人外之游。”
巢許: 《高士傳》:“巢父者,堯時隱人也。山居不營世利,年老以樹為巢而寢其上,故時人號曰巢父。”“許由字武仲,陽城槐里人也。為人據義履方,邪席不坐,邪膳不食,后隱于沛澤之中。”
黃屋: 《漢書》:“黃屋左纛。”李斐注:“天子車以黃繒為蓋里。”
喬林: 謝朓詩:“窗中列遠岫,庭際俯喬林。”
上德: 《老子》:“上德不德,是以有德。”河上公注:“上德,謂太古無名號之君,德大無上,故言上德也。”
宸襟: 何遜詩:“宸襟動時豫,歲序屬涼氛。”
屯難: 謝靈運詩:“屯難既云康,尊主隆斯民。”
天工: 天工,天官也。《尚書》:“天工人其代之。”
人英: 《淮南子》:“明于天道,察于地理,通于人情,大足以容眾德,足以懷遠信,足以一異知,足以知變者,人之英也。”
龍袞: 《禮記》:“天子龍袞。”
君臨: 《三國志》:“君臨萬國,秉統天機。”
名器: 《左傳》:“惟器與名,不可以假人。”杜預注:“器,車服也;名,爵號也。”
保厘: 保安也,厘理也。《尚書》:“命畢公保厘東郊。”
方領: 《后漢書·馬援傳》:“朱勃衣方領,能矩步。”
華簪: 陶潛詩:“聊用忘華簪。”
官箴: 《左傳》:“昔周辛甲之為太史也,命百官,官箴王闕。”杜預注:“使百官各為箴詞,戒王過。”
云旗: 《上林賦》:“拖蜺旌,靡云旗。”張揖曰:“畫熊虎于旒為旗,似云氣也。”
三川: 《史記索隱》:“三川,今洛陽也,地有伊、洛、河,故曰三川。”
畫角: 《晉書》:“蚩尤氏率魑魅與黃帝戰于涿鹿,帝乃命始吹角為龍鳴以御之。”梁簡文帝詩:“城高短簫發,林空畫角悲。”
大河陰: 陸機詩:“發軫清洛汭,驅馬大河陰。”李善注:“《穀梁傳》曰:水南曰陰。”李周翰注:“大河,黃河也。”
遺之擒: 《左傳》:“使群臣往遺之禽,以逞君心。”
黃門省: 《漢書·劉向傳》:“拜為郎中給事黃門。”又《揚雄傳》:“除為郎,給事黃門。”《唐書》:“開元元年,改門下省為黃門省。五年,復黃門省為門下省。”
隨年侵: 陸機詩:“后途隨年侵。”
重玄: 陸機《漢高祖功臣頌》:“重玄匪奧。”《晉書·索襲傳》:“味無味于慌惚之際,兼重玄于眾妙之內。”皆用《老子》“玄之又玄”語。
上一篇:王維《送陸員外》原文、注釋
下一篇:王維《送高道弟耽歸臨淮作座上作》原文、注釋