留別錢起 ①
卑棲卻得性,每與白云歸。
徇祿仍懷橘 ② ,看山免采薇 ③ 。
暮禽先去馬,新月待開扉。
霄漢時回首,知音青瑣闈。
【校】
①秉恕按:錢起集亦載此詩,題作《晚歸藍田酬王維給事贈別》。《文苑英華》亦謂是起詩,題作《晚歸藍田酬中書常舍人贈別》,微有不同。《唐詩紀事》云:“起還藍田,王維贈別云‘草色日向好,桃源人去稀’云云,起答詩云‘卑棲卻得性,每與白云歸’云云。”是以二詩為互相酬答之作也。細玩“知音青瑣”之句,合是錢作無疑,蓋“留別”字是題,“錢起”字是作者姓名,本以同詠附載集中,或者因聯書不斷,誤謂四字俱是詩題,遂作右丞之詩耳。五絕內“駐馬分襟”一首,亦是此誤。但舊本所定,未敢輒加變亂,聊存管見,以俟識者之論定焉。
②仍,凌本作“猶”。
③山,凌本作“花”。四句一作“別山如昨日,春露已沾衣。采蕨頻盈手,看花空厭歸”。
【注】
徇祿: 謝靈運詩:“徇祿反窮海,臥痾對空林。”張銑注:“徇,求也。”
懷橘: 《三國志》:“陸績年六歲,于九江見袁術。術出橘,績懷三枚,去,拜辭墮地。術謂曰:‘陸郎作賓客,而懷橘乎?’績跪答曰:‘欲歸遺母。’術大奇之。”
青瑣闈: 《漢書·元后傳》“赤墀青瑣”,孟康注:“以青畫邊戶鏤中,天子制也。”如淳曰:“門楣格再重,如人衣領再重,裹青,名曰青瑣,天子門制也。”師古注:“孟說是。青瑣者,刻為連瑣文,而以青涂之也。”《爾雅》:“宮中之門謂之闈。”
上一篇:王維《留別山中溫古上人兄并示舍弟縉》原文、注釋
下一篇:王維《登樓歌》原文、注釋