新文壇雜詠（十首選七）

逐臭［1］趨炎苦未休，能標叛幟［2］即千秋。

稽山［3］一老終堪念，牛酪［4］何人為汝謀？

魯迅

太原公子［5］自無雙，戎馬經年氣未降。

甲骨青銅［6］余事耳，驚看造詣敵羅王［7］。

郭沫若

篝火［8］狐鳴陳勝王，偶然點綴不尋常。

流傳人口《虹》和《蝕》［9］，我意還輸［10］《大澤鄉》。

沈雁冰

南國［11］田郎絕代才，不階尺土［12］煽風雷。

泣珠鮫女［13］今何處？倘共詩人躍馬來。

田漢

痛史新翻《鴨綠江》［14］，一篇《短褲》［15］證行藏。

鄭娘薄命張娘殉，［16］野祭［17］詩成已斷腸。

蔣光赤

蒼頭［18］突起此奇兵，生小峨眉［19］氣骨清。

盡有雄文比茅盾，泉流汩汩地中行。［20］

華漢

光輪未轉骨先糜，［21］一語深悲《倪煥之》［22］。

愁見鬼雄［23］來入夢，楚騷哀怨泣江蘺。

葉紹鈞

題解

這組詩創作于1931年，即“左聯”成立不久，中國新文學運動中著名作家的清晰足跡，賴詩人之史筆得以駐留。這組詩的可貴之處在于詩人并不受時風左右，只尊重作家作品在當時的實際影響（為后人留存信史），既不因創造社、太陽社的一些作家對魯迅有過錯誤批評而忽略魯迅在左翼文壇的重要地位，也不因魯迅批評過創造社、太陽社一些作者而忽略郭沫若、蔣光慈等人在革命文學上的貢獻；既高度評價茅盾的《大澤鄉》，又充分肯定被茅盾激烈批評過的華漢（陽翰笙）的長篇小說《山泉》。葉紹鈞（葉圣陶）雖未參加“左聯”，但柳亞子仍對其被稱為“扛鼎之作”的長篇小說《倪煥之》予以熱情肯定。持論下斷，公允客觀，史識見矣，文德彰矣。按：“左聯”，即中國左翼作家協會之簡稱，1930年成立于上海，對團結、組織進步作家反擊國民黨反動派的文化“圍剿”、推進革命文學運動，作用綦巨，為無產階級文學藝術事業的發展做出了積極貢獻。

注釋

［1］逐臭：謂追隨丑惡。《呂氏春秋·遇合》:“人有大臭者，其親戚兄第妻妾無能與居者，自苦而居海上。海上人有悅其臭者，晝夜隨之而弗能去。”又曹植《與楊德祖書》:“蘭苣蓀蕙之芳，眾人之所好，而海畔有逐臭之夫。”趨炎：謂親附權勢。《宋史·李垂傳》:“焉能趨炎附熱，看人眉睫，以冀推挽乎！”

［2］叛幟：叛逆的旗幟。此指魯迅反對舊文化，為新文化運動的旗手。

［3］稽山：指浙江會稽山。按：魯迅是浙江紹興人。此處以地名代人名。

［4］牛酪：原指用牛酪做成的半凝固的食品。明人李時珍《本草綱目·獸一》:“入藥以牛酪為勝。”此句緊承上句，表達對魯迅先生晚年健康的關切。

［5］太原公子：謂唐太宗李世民，其父李淵在隋時嘗為太原守。按：清末民初的革命黨人往往喜愛自稱太原公子（如南社社友王玄穆），孫中山先生也曾以此自稱。此處指郭沫若。

［6］甲骨青銅：謂郭沫若的古文字研究著作《兩周金文辭大系》《卜辭通纂》等。

［7］羅、王：指羅振玉、王國維，均為清末民初的古文字大家。

［8］篝火：《史記·陳涉傳》:“吳廣之次所旁叢祠中，夜篝火，狐鳴呼曰：‘大楚興，陳勝王。'”此指茅盾所創作之短篇小說《大澤鄉》。

［9］《虹》和《蝕》：均為茅盾所著之長篇小說。

［10］輸：不及；趕不上。

［11］南國：謂“南國劇社”，為當時田漢領導下的進步劇社。

［12］不階尺土：謂不依仗一點權勢。《漢書·異姓諸侯王表》:“漢亡尺土之階，繇一劍之任，五載而成帝業。”又班固《東都賦》:“不階尺土，一人之柄，同符乎高祖。”

［13］泣珠鮫女：《述異記》:“南海中有鮫人室，水居如魚，不廢機織，其眼能泣則出珠。”按：此指田漢夫人安娥，以其作《漁光曲》歌詞，故有此稱。

［14］鴨綠江：指蔣光慈的作品《鴨綠江上》。

［15］短褲：指蔣光慈所作中篇小說《短褲黨》。

［16］鄭娘句：鄭娘為蔣光慈小說中人物，張娘指張應春烈士，

［17］野祭：指蔣光慈的中篇小說《野祭》。

［18］蒼頭：用青布裹頭，以為特出的標識。語本《史記·項羽本紀》:“少年欲立（陳）嬰便為王，異軍蒼頭特起。”此謂華漢（即陽翰笙）猶如一支獨特精悍的隊伍活躍在文壇上。

［19］峨眉：四川省峨眉山，此借指四川。意謂華漢自幼生長在峨眉山，神氣骨骼都像峨眉山一般清秀。按：華漢是四川省高縣人。

［20］泉流句：謂華漢所著小說《地泉》。

［21］光輪句：謂倪煥之夭折。光輪，光陰的車輪。

［22］倪煥之：葉紹鈞（即葉圣陶）所作長篇小說名，亦其中主人公的姓名。

［23］鬼雄：指詩人的朋友侯紹裘（墨樵）烈士。侯即《倪煥之》主人公的模特兒，后在“四一二”事變中被殺害。按：侯本倪的模特兒，其結果竟又不幸而相似，故詩人發出“入夢”之慨。