即席呈衡老、夷老，兩君皆南社舊人也

開山南社陳，高、柳［1］，異地能欣沈、馬［2］逢。

草昧宋、黃憐早世［3］，末流張、戴附元兇［4］。

泣麟悲鳳［5］嗟何及？剸［6］鱷屠鯨意未窮！

要為河山壯鐃吹［7］，扶余［8］一集蕩心胸。

題解

1948年1月17日夜，亞子先生、何香凝先生與沈鈞儒、馬敘倫（即詩題所謂衡老、夷老）兩老久別重逢，柳亞子感奮之余，于席上賦詩，一吐積愫。按：柳亞子之詩，多為與朋輩交游酬唱之什。此類詩作，最忌以詩為羔雁之具，泛意浮情。從此詩的內容看，作者敘交誼，懷儔類，訴離情，悲逝者，敷揚芳潤，含吐宮商，無不真氣流溢，掬自肺肝，絕無牽率酬應之病。

注釋

［1］陳、高、柳：即陳巢南、高天梅、柳亞子之省稱。作者自注：“社友馬小進舊時見贈句。”

［2］沈、馬：指沈鈞儒、馬敘倫。

［3］草昧：謂民國初開創之時；宋、黃：指宋教仁、黃興。憐：此有痛惜之意。早世：過早去世。

［4］張、戴；指張繼、戴傳賢。元兇：指蔣介石。

［5］泣麟悲鳳：語出《史記·孔子世家》:“及西狩見麟，曰：‘吾道窮矣！'”悲鳳見于同篇：“楚狂接輿歌而過孔子，曰：‘鳳兮鳳兮，何德之衰？往者不可諫兮，來者猶可追也，已而已而，今之從政者殆而！’孔子下欲與之言。趨而去，弗得與之言。”此指為國捐軀之南社故友。

［6］剸：截斷。

［7］鐃吹：軍中樂聲。此指勝利的凱歌。

［8］扶余：指柳亞子在香港所創辦之“扶余”詩社。