十二月九日日寇突襲香港，晨從九龍渡海有作

蘆中亡士［1］氣猶嘩，一葉扁舟逐浪花。

匝歲羈魂宋臺(tái)［2］石，連宵鄉(xiāng)夢(mèng)洞庭［3］茶。

轟轟炮火懲倭寇［4］，落落［5］乾坤復(fù)漢家。

挈婦將雛［6］寧失計(jì)？紅妝季布更清華［7］。

題解

太平洋戰(zhàn)爭(zhēng)爆發(fā)后，住在九龍柯士甸道的柳亞子，經(jīng)友人勸說，擬移居香港。但港九交通此時(shí)已被戰(zhàn)火阻斷，亞子夫婦在中共地下組織的安排下，于是日乘小艇渡海，詩(shī)人因作此詩(shī)以紀(jì)其事。

注釋

［1］蘆中亡士：戰(zhàn)國(guó)時(shí)伍子胥避禍逃亡，至昭關(guān)，隱伏于江邊蘆葦中，后得一漁父搭救脫險(xiǎn)。事見《吳越春秋》。詩(shī)人借以自況。

［2］匝歲：整一年。羈魂：流落異鄉(xiāng)的靈魂。詩(shī)人自指。宋臺(tái)：宋王臺(tái)，在九龍。此借指九龍。

［3］洞庭：指太湖，詩(shī)人故鄉(xiāng)即在太湖之畔。左思《吳都賦》:“集洞庭而淹留。”注：“洞庭，即太湖也。按：此洞庭迥非湖南之洞庭湖也。

［4］倭寇：指日本侵略軍。

［5］落落：廣大空闊。

［6］挈婦將雛：攜著妻子兒女。

［7］紅妝：女子之別稱。季布：生卒年不詳。楚地人，曾效力于西楚霸王項(xiàng)羽，多次擊敗劉邦軍隊(duì)。項(xiàng)羽敗亡后，被漢高祖劉邦懸賞緝拿。后在夏侯嬰說情下，得到劉邦之饒赦，并拜其為郎中。漢惠帝時(shí)，官至中郎將。漢文帝時(shí)，任河?xùn)|郡守。季布為人仗義，好打抱不平，以信守諾言、講信用而著稱。故楚國(guó)廣泛流傳著“得黃金百斤，不如得季布一諾”的諺語(yǔ)。“一諾千金”這個(gè)成語(yǔ)即本源于此（見《史記·季布來布列傳》）。按：詩(shī)人借用此典贊美中共地下組織委派的同志冒著巨大危險(xiǎn)，悉心護(hù)送。清華：清秀美韶。唐曹唐《蕭史攜弄玉上升》詩(shī)：“紅粉美人愁未散，清華公子笑相邀。”《明詩(shī)紀(jì)事戊簽》卷十八引清錢謙益《列朝詩(shī)集》:“江山妍淑，仕女清華。”