畫堂春·寄子由①

柳花飛處麥搖波，晚湖凈鑒新磨②。小舟飛棹去如梭，齊唱采菱歌③。

平野水云溶漾④，小樓風日晴和。濟南何在暮云多⑤，歸去奈愁何⑥！

①此詞熙寧九年（１０７６）暮春作于密州，此時其弟蘇轍（子由）任齊州掌書記屆滿，將還京。朱彊邨《東坡樂府》注謂“前段則追述辛亥（熙寧四年）七八月同游陳州柳湖事”。

②鑒新磨：像新磨的銅鏡。此喻柳湖的平靜明澈。

③采菱歌：樂府曲名。梁武帝《江南弄》七曲之五即《采菱曲》。此指陳州女子所唱。

④溶漾：波光浮動貌。

⑤濟南：今山東市名。暮云：杜甫《春日懷李白》詩：“渭北春天樹，江東日暮云。”后因以“暮云春樹”喻對友人的思念。此謂暮云遮住望眼，看不見濟南。

⑥歸去：指子由將任滿召還。