康健《“皇軍”的皮鞋》原文|注釋|賞析
參加9月21日在湖西“鐵壁合圍掃蕩”的一個(gè)“皇軍老爺”,一雙皮鞋老得也象它的主人一樣,早該役滿回國了。可是“天皇”的命令,它還得延長服役期限,繼續(xù)效忠于“大東亞圣戰(zhàn)”。那位長胡子的“皇軍”,為了“帝國皇軍的尊嚴(yán)”,雖則是千孔百瘡了,也仍得穿著它;不能穿,當(dāng)個(gè)樣子也是好的。
“鐵壁合圍”要走遠(yuǎn)路,聰明的“皇軍老爺”們,從實(shí)際斗爭中創(chuàng)造了經(jīng)驗(yàn),抓一個(gè)老百姓替他們背著皮鞋走,自己打赤腳行軍,一則可以表示我是“皇軍”,如果不信,有大皮鞋為證;二則既可以節(jié)省物質(zhì),又可以圖輕便,據(jù)“皇軍”向背大皮鞋的老百姓解釋說: “皇軍不窮的。”
皮子朽得沒有一點(diǎn)骨力,鞋帶勒緊了,鞋眼會扯壞的,松松地系住,腳面上一條縫張得挺寬,沙土不時(shí)濺進(jìn)鞋子里,幸而還好,“皇軍”的皮鞋正因?yàn)樘f了,差不多每只上還都有幾個(gè)窟窿,因此“皇軍”們每走幾步,便提起腳來,左右搖擺幾下,沙土便很自然地從窟窿里流出來。真是自然造物之妙,嘆為觀止矣!破也有破的方便。
話雖如此,究竟一件東西的使用價(jià)值總是有限度的,穿著大皮鞋的 “皇軍”,一次見到一個(gè)合圍在圈里的抗日工作人員穿著一雙怪新的布鞋,心里就羨慕起來,目不轉(zhuǎn)睛地盯著那兩支幸福的腳。那個(gè)工作人員恐慌間以為露出了什么破綻,心里不免有些局促,急待找個(gè)空子脫離危險(xiǎn)。看見這位“皇軍” 的眼老是在這兩支腳上打算盤,這位機(jī)警的、老于世故、通達(dá)人情的工作人員,猜透了 “皇軍” 的心事,便大膽地張嘴,說出愿意把鞋送給“皇軍” 的意思。因?yàn)檎f到他的心上,“皇軍”笑了,一面輕輕拍著這位工作人員的肩膀,一面脫了皮鞋穿上布鞋: “大大的好,皮鞋舍給你! ”大有落魄“英雄” 秦瓊賣馬的情景,憐憐不舍沒辦法,只好“擺一擺手兒牽去了罷” 的樣子,可笑亦復(fù)可憐。
(1944年2月《戰(zhàn)友報(bào)》)
賞析 在抗日戰(zhàn)爭時(shí)期的敵后,到處是血和火的戰(zhàn)斗。作為一名抗日戰(zhàn)士,腦袋像是掛在腰帶上,隨時(shí)有犧牲的危險(xiǎn),哪有心思寫幽默小品呢! 可是不然,從燕京大學(xué)新聞系走上抗日前線的康健,在戰(zhàn)斗之余,就寫了許多篇諷刺幽默小品,見諸報(bào)端。今日讀起來,仍然十分風(fēng)趣有味。
康健這篇小品《‘皇軍’的皮鞋》,運(yùn)用了白描的筆法,觀察細(xì)致,用筆精致。就日本皇軍來說,可揭露的東西實(shí)在太多了,燒殺擄掠,事例萬千; 可是作者不去說這些,卻盯住了皇軍那雙破得張了嘴的皮鞋做起文章來。那時(shí),日本皇軍,一只腳陷在中國戰(zhàn)場的泥潭,另一只腳掉進(jìn)太平洋里,已是山窮水盡,做困獸斗了。正像那雙破皮鞋一樣,早已過了服役期,卻還要繼續(xù)跟著主人長途跋涉。用這雙破皮鞋象征精疲力盡的日寇,實(shí)在太妙了。作者先寫那皮鞋的破——千孔百瘡,然后寫在鐵壁合圍中,找老百姓給他背著皮鞋,他自己打赤腳行軍,還夸耀自己富有; 接著寫他看到抗日工作人員的一雙布鞋,先是羨慕,繼之裝模作樣地?fù)Q了去,對那雙破皮鞋還戀戀不舍。作者就以這雙破皮鞋為主線,描繪出皇軍光著腳板為天皇效勞的狼狽相,預(yù)示著他們失敗的可恥的下場,實(shí)在是匠心獨(dú)具。一篇雜文,能找到這樣一件既能表現(xiàn)事物的本質(zhì),又很有風(fēng)趣的形象物,作深入的觀察和發(fā)掘,加以必要的渲染,就很有點(diǎn)味道了。
這篇運(yùn)用白描手法的雜文,在語言上樸實(shí)無華,談笑風(fēng)生。一開始就稱仍在垂死掙扎的日寇為“皇軍老爺”,以后又說是“長胡子的皇軍”,“聰明的‘皇軍老爺’”,末尾以落魄英雄秦瓊賣馬比喻皇軍老爺與皮鞋的告別,“只好‘?dāng)[一擺手兒牽去了罷’”!把皇軍喪魂失魄、無可奈何的心境和盤托出了。由于有了這一樣一個(gè)生動有趣的比喻,使文章為之增色。
這篇短文,具有一位革命戰(zhàn)士特有的自豪和幽默,也是對日本侵略者絕妙的嘲笑。真是“戰(zhàn)地黃花分外香”。由此想到,既然在戰(zhàn)火紛飛中尚且能寫出這樣意味無窮的小品,那么在今日的和平建設(shè)時(shí)期,在新的包括意識形態(tài)在內(nèi)的多方面的變革中,我們執(zhí)筆寫雜文,又何必總是板起面孔說話呢!
上一篇:臧克家《“斃十與天罡”——瑣談周作人》原文|注釋|賞析
下一篇:陳望道《“自由”與“驅(qū)逐”》原文|注釋|賞析