《[雙調·清江引]“長門柳絲千萬縷”(曹德)》原文|翻譯|賞析|釋義

長門柳絲千萬縷，總是傷心樹。行人折嫩條，燕子銜輕絮。都不由鳳城春做主。

見《樂府群玉》卷一、《輟耕錄》卷八、《堯山堂外紀》卷七四。此曲是諷刺右丞相伯顏和朝政的，也有人認為是刺伯顏幽殺皇后伯牙吾氏而作。伯牙吾氏與唐其勢為親兄妹，伯顏殺唐其勢后，并執皇后，“后呼帝曰：‘陛下救我。’帝曰：‘汝兄弟為逆，豈能相救邪!’……尋酖之于開平民舍。”(《元史》卷一三八)曲的開頭二句總寫長門柳是傷心樹，接下來陳述原因：生長在長門宮，枝條被人攀折，輕絮被鳥銜走，被人任意摧殘，而“鳳城春”卻不給它作主。“鳳城”，指京城。“鳳城春”比喻元順帝。據《元史》所載，伯顏擁立順帝后，欺他年幼，專權自恣，危害天下。所以“行人”、“燕子”喻伯顏等奸佞。曲中比喻貼切生動，自然含蓄，諷刺委婉有力，是元曲中的佳作。