《張籍·沒蕃故人①》唐詩賞析,《沒蕃故人》原文與注釋

張 籍

前年戍月支，城下沒全師。^②

蕃漢斷消息，死生長別離。

無人收廢帳，歸馬識殘旗。

欲祭疑君在，天涯哭此時。

【注釋】 ①蕃：吐蕃。②月 (yue) 支：漢代西域國名，此處借指吐蕃。

【鑒賞】 本詩為悼在戰(zhàn)爭中歿于吐蕃的故人而作。作者一方面描繪了戰(zhàn)爭結束后的悲慘景象，另一方面也表達了對在戰(zhàn)爭中陣亡將士的沉痛哀悼。

“前年戍月支，城下沒全師。” 有人認為作者所描寫的這次戰(zhàn)爭為公元819年蕃將綺心兒率軍強取敦煌的大戰(zhàn)。其實不一定非得將整首詩所描寫的對象確指為一次具體的戰(zhàn)爭。作者是用一個戰(zhàn)爭場面的描寫來反映所有的邊關戰(zhàn)爭對人帶來的創(chuàng)傷。前兩句開門見山，洗練地將一場戰(zhàn)爭的時間、地點及結果寫了出來。從這次戰(zhàn)爭之后，“蕃漢消息斷，死生長別離。” 自己的朋友也參加了這次戰(zhàn)爭，因為戰(zhàn)爭之后吐蕃和唐之間斷絕了往來，因而沒有了關于朋友的消息，是活還是死了一點也不知道。所以，也許是友人已死，成了死別; 也許是友人還活著，是生別。但都是“長別離”。一個 “長” 字將別離的傷痛與不幸描寫得十分生動。“無人收廢帳，歸馬識殘旗”，是說戰(zhàn)爭已經(jīng)結束許久，但戰(zhàn)場上依然有許多殘破的營帳和戰(zhàn)旗。作者雖沒有直接描寫，但我們想象得到，戰(zhàn)場上橫七豎八的刀槍和尸體到處都是。而在這闃無人跡的地方，一匹馬回來了，它嗅嗅看看，想找到自己的主人。作者通過整個荒涼場面中一匹戰(zhàn)馬尋找自己的主人這樣一個鏡頭，寫出了戰(zhàn)爭之后的凄慘景象。古來征戰(zhàn)幾人回! 最后兩句是說，想祭奠你，但又懷疑你還活著。在這種情況下，我只有向著你覆沒的地方放聲痛哭了。

作者語言平易自然的特點，在這首詩里表現(xiàn)得很明顯。同時，作者針砭現(xiàn)實的態(tài)度也表現(xiàn)得很突出。