愛國詩詞鑒賞《林伯渠·和柳亞子先生》原文|譯文|注釋|賞析

駭浪驚濤四海嘩，新陳世事嘆花花。

百年歲月流如矢，幾度興亡話與茶。

士到危時方見義，國無凈土怎為家。

巋然南社風流在，珍重文章報國華。

【鑒賞】 《和柳亞子先生》是一首應答詩，用柳亞子《寄毛主席延安，兼柬林伯渠、吳玉章、徐特立、董必武、張曙時諸公》原韻和作。由于作者把握住了和詩的特點，從世界大環境到國內小環境，再落實到友人柳亞子自身，寫來有條不紊、承轉自然，有力地傳達出與友人共勉，革命到底、報效國家的樂觀主義精神。

開篇一句，一落筆就掀開了世界局勢的棋盤，從宏觀的視角對第二次世界大戰在全球范圍內掀起的動蕩變遷作出了整體描繪，使全詩跳出了贈答的狹窄空間，立于更高境界，在極度廣闊的時空感中引出了下聯?！鞍倌隁q月” 和 “幾度興亡”兩句以工整的對仗緊承上聯，在歲月流逝、世事變幻的背景下烘托出革命志士們把茶共話、指點江山、彼此勉勵而結下的深厚情誼，同時也應和了柳亞子贈詩中這段共同的回憶，體現出作者與對方心靈的默契相通。接下來的一聯，作者將眼光從革命志士群體收回到應和對象柳亞子身上。1927年 “四·一二”反革命政變后，全國一片白色恐怖，在這危急關頭，柳亞子表現出了凜然的大義，堅決站在正義的立場，被迫流亡到日本。而作此詩時，作者也因家鄉淪陷而遠居香港。這一聯既高度贊揚了柳亞子為革命事業不計安危、四海為家的寬廣胸懷，也表現出作者對家、國辯證關系的達觀認識： 只有民族興盛、國家強大，才有個人小家的平靜。詩作最后一聯則進一步深入精神層面，褒揚了柳亞子巋然獨樹的高風亮節，并親切地勸勉他為國珍重，以更多、更好的文章來報效祖國。在革命志士深厚的相互關懷中收束了全詩。

該詩從全局到個體，從回憶到現實，從言行到精神，尺幅千里，將革命者樂觀向上的戰斗激情與志士間親密無間的深厚情誼融為一體，成功地達到了唱和的目的。

文章作者：唐江