《皇甫冉·春思》唐詩賞析,《春思》原文與注釋

皇甫冉

鶯啼燕語報(bào)新年，馬邑龍堆路幾千。^①

家住層城鄰漢苑，心隨明月到胡天。^②

機(jī)中錦字論長恨，樓上花枝笑獨(dú)眠。^③

為問元戎竇車騎，何時(shí)返旆勒燕然。^④

【注釋】①馬邑：秦所筑城名。龍堆：白龍堆的省稱，指沙漠。②層城：傳說中神仙所居之地。借指京城。③論：表露、傾吐的意思。④元戎：猶言將軍。勒：刻石。燕然：山名。

【鑒賞】 這是一首思婦懷念出征丈夫的詩。詩中對春天景物的描寫與渲染，更顯示了其思念之切。

“鶯啼燕語報(bào)新年，馬邑龍堆路幾千?！?馬邑龍堆在這里泛指邊關(guān)征戰(zhàn)之地。這兩句詩的意思是說，新年到了，鶯燕等各種鳥兒在歡快地啼鳴。但我的夫君卻遠(yuǎn)在幾千里外的邊關(guān)征戰(zhàn)。這里將新年到了，春天的歡快熱鬧與閨中思婦的獨(dú)處及其夫君的遠(yuǎn)在邊關(guān)作了對比，更顯示出思婦的孤單寂寞。“家住層城

鄰漢苑，心隨明月到胡天”。這兩句是承前兩句而來的，具體地寫出了思婦家住的地方在京城，而且與宮苑為鄰，但思婦的心卻隨著明月到了北方邊地夫君征戰(zhàn)的地方?！皺C(jī)中錦字論長恨，樓上花枝笑獨(dú)眠?！?這里的 “錦字” 出自 《晉書·列女傳》： “竇滔妻蘇氏，名蕙，字若蘭，善屬文。滔苻堅(jiān)時(shí)為秦州刺史，被徙流沙(沙漠)，蘇氏思之，織錦為回文旋圖詩以贈(zèng)滔，宛轉(zhuǎn)循環(huán)以讀之，詞甚凄惋?！边@兩句詩的意思是說機(jī)中織的回文錦字在表露著長久不能見到自己夫君的深深思念，樓上臨窗開放的鮮花好像在笑我的孤枕難眠。“為問元戎竇車騎，何時(shí)返旆勒燕然”。這里的 “竇車騎” 指竇憲?！逗鬂h書·竇憲傳》 載： 竇憲為車騎將軍，追北單于，“登燕然山，去塞三千余里，刻石勒功” 而還。這兩句詩直接寫出了閨中思婦的心聲，什么時(shí)候才能像竇憲一樣打敗匈奴回到家里與我們團(tuán)聚!

這首詩既寫出了思婦對自己長年征戰(zhàn)在外的丈夫的思念之情，也表達(dá)了對戰(zhàn)爭早日結(jié)束的盼望，還隱含著對戰(zhàn)爭的不滿與反對之情。