《王維·注送丘為落第歸江東》原文與賞析

王維

憐君不得意，況復(fù)柳條春。

為客黃金盡，還家白發(fā)新。

五湖三畝宅，萬(wàn)里一歸人。

知禰不能薦，羞為獻(xiàn)納臣。

丘為，嘉興(今屬浙江)人，累舉不第，歸山讀書(shū)數(shù)年，天寶初中進(jìn)士，官至太子右庶子，九十六歲卒。王維對(duì)他甚為稱許，嘗與唱和。這是一首送人落第還鄉(xiāng)的詩(shī)，作于元寶初登進(jìn)士第之前?！敖瓥|”，長(zhǎng)江以東的地方，這里指丘為的家鄉(xiāng)嘉興。

詩(shī)的開(kāi)頭由一“憐”字引出，“不得意”指“落第”?！皼r復(fù)”二字遞進(jìn)一層，丘為落第正當(dāng)柳樹(shù)又綠的新春，傷心人對(duì)滿目春光不免倍覺(jué)傷神?！傲鴹l青”三字并暗藏送別的場(chǎng)景，文戰(zhàn)不利，又將歸去，灞水岸邊，楊柳依依，送別之際，詩(shī)人對(duì)丘為的憐惜之情也比別離之前更加強(qiáng)烈了。這一聯(lián)從自己與丘為兩面說(shuō)，隨后兩聯(lián)專說(shuō)丘為。第二聯(lián)用典。當(dāng)年蘇秦游說(shuō)秦王，書(shū)十上而說(shuō)不行，“黑貂之裘敝，黃金百斤盡” (《戰(zhàn)國(guó)策·秦策》)。以蘇秦作比，極言丘為只身困于長(zhǎng)安、盤(pán)資耗盡的窘?jīng)r，而當(dāng)返回時(shí)，由于憂愁的煎熬，兩鬢又新添了白發(fā)。一“盡”、一“新”，情形各別，兩相映照，丘為的凄苦之態(tài)與詩(shī)人的哀憐之情宛然在目。京都既難以安頓，還家又將如何呢?第三聯(lián)作了形象的回答： “五湖三畝宅，萬(wàn)里一歸人。” “五湖”，這里特指太湖，轉(zhuǎn)指丘為的家鄉(xiāng)。意謂孤獨(dú)一人長(zhǎng)途返回，太湖畔唯有微薄的家產(chǎn)，生計(jì)艱辛。此聯(lián)句與句對(duì)仗，同時(shí)又句中自對(duì)： “五湖”對(duì)“三畝宅”，“萬(wàn)里”對(duì)“一歸人”。五湖邊土地雖廣，丘為的宅地僅止三畝;歸途有“萬(wàn)里”之遙，行者僅孑然一身，真是“蓋冠滿京華，斯人獨(dú)憔悴” (杜甫《夢(mèng)李白》)了。結(jié)尾一聯(lián)重又連著自己與丘為說(shuō)： “知禰不能薦，羞為獻(xiàn)納臣?！倍[，禰衡，借指丘為?！逗鬂h書(shū)·文苑傳》說(shuō)禰衡恃才傲物，唯善魯國(guó)孔融及弘農(nóng)楊修，融亦深愛(ài)其才，“上疏薦之”?！矮I(xiàn)納臣”是作者的自指。所謂“獻(xiàn)納”，是將意見(jiàn)或人才獻(xiàn)給皇帝以備采納的意思。唐代武后垂拱二年，設(shè)理匭使，以御史中丞與侍御史一人充任，玄宗時(shí)改稱獻(xiàn)納使。王維曾任右拾遺、殿中侍御使等官職，所以自稱“獻(xiàn)納臣”。詩(shī)人說(shuō)自己明知丘為有才華而不能將他推薦給朝廷，自愧不如孔融，同時(shí)于“羞”中寓憤，對(duì)于賢才遭棄而名器假人的黑暗政治流露了理所當(dāng)然的憤慨。詩(shī)情由怏怏惜別轉(zhuǎn)到深深的內(nèi)疚，以至于牢騷不平，激昂慷慨。

王維與丘為雖是同輩詩(shī)友，但年齡略大幾歲，又早早中了進(jìn)士、步入仕途，故詩(shī)中語(yǔ)氣較為老成。結(jié)尾處反用孔融與禰衡的典故，雖是從識(shí)賢、薦賢的角度引出，但“知”字與篇首的“憐”字，還是表現(xiàn)了一種長(zhǎng)者所特有的口吻。詩(shī)寫(xiě)送別，抒發(fā)的卻不是一般的離情別緒。詩(shī)人所哀憐的“不得意”，并非普通人的文戰(zhàn)不利，而是一個(gè)有才如蘇秦、禰衡的丘為不能為朝廷所用。故雖寫(xiě)離別，著重抒發(fā)的卻是對(duì)人才的愛(ài)惜以及由此引出的對(duì)黑暗政治的激憤。全詩(shī)從離別寫(xiě)到歸程，自近及遠(yuǎn);詩(shī)情則由哀憐轉(zhuǎn)為羞憤，由淺入深。讀此詩(shī)，似見(jiàn)詩(shī)人正佇立凝望丘為步步遠(yuǎn)去的身影，而在他心中，憐而羞、羞而憤的感情波濤正洶涌翻滾……