唐詩經(jīng)典·王維《送別》五言古詩原文|翻譯|賞析|注釋

王維

下馬飲君酒^①，問君何所之^②?君言不得意，歸臥南山陲^③。但去莫復(fù)問，白云無盡時(shí)^④。

【解題】

此詩作年不詳，亦不知所送之人。詩中寫友人歸山，詩人勸慰。以問答形式，似暗指詩人自己擬歸隱之思想寫照。末二句含意深遠(yuǎn)。

【注釋】

①飲君酒：請君飲酒。飲(yin)：使動(dòng)詞，使……飲。②何所之：所往何處。之：往。③南山：終南山，在今陜西西安市南。陲：邊。④二句意謂隱居處白云不盡，足以自娛，只管前往，不要說不得意。