宋詞鑒賞·《漁家傲》·朱服
朱服
小雨廉纖風細細,萬家楊柳青煙里,戀樹濕花飛不起。愁無比,和春付與西流水。九十光陰能有幾?金龜解盡留無計。寄語東城沽酒市,拼一醉,而今樂事他年淚。
這首詞抒寫了詞人在春日雨天里的一種愁緒。上片描寫春雨中的自然景象,無論籠罩著青煙的楊柳,還是依戀著樹枝的濕花,都浸潤著詩人心境中一派愁苦郁悶的情緒。“廉纖”是形容細雨紛紛的狀貌。“戀樹濕花飛不起”一句乃詞中令人眼明的佳句,它不僅寫出了特定情境中的自然景象,顯得獨特而新穎,而且似乎還有著某種意義的隱喻或象征:人一旦戀慕某種對象便如濕了的花瓣似的欲飛而不起了:眷戀功名也好,留戀仕途也好,傾慕美人也好,一個“戀”字便會失落了自由的翱翔,欲奮飛而不能了。
由于上片結尾情緒上的轉換,便自然地引出下片一通有關人生哲理的渲泄: “人生不滿百”,即令能活到90歲,這在時間的長河中也不過是短暫的一瞬而已。還不如像李白將金龜換酒似的及時行樂,那還比較明智。最后一句感情上又有所跌宕: “而今樂事他年淚”,又感到人生的歡樂總歸是極其短暫的,瞬間的快樂過后留下的仍是長長的悲哀。
上一篇:王安石《漁家傲》翻譯|原文|思想感情|賞析
下一篇:曹組《漁家傲》翻譯|原文|思想感情|賞析