徐俯

天生百種愁，掛在斜陽樹。綠樹陰陰占得春，草滿鶯啼處。不見凌波步，空憶如簧語。柳外重重迭迭山，遮不斷、愁來路。

起句寫“愁”，出語新奇。狀“愁”之多，言“百種”;狀愁之無法回避，言“天生”。用詞已是別出心裁，而更甚者，寫“愁” “掛在斜陽樹”上，舉目即見，無法排遣。傍晚思念親人，本是常見題材，此詞寫得新穎別致，強化了這種情感。(唐李白有句云： “狂風吹我心，西掛咸陽樹”。似為此詞所本)下面兩句用詞精巧，意境清麗。用“陰陰”兩字重疊，使濃密“綠葉”的覆蓋度具有立體感;再用“占得春”，說明它自身旺盛的生命力和占住春光的蓬勃氣勢。不僅寫樹，更寫“草滿”和“鶯啼”。于是綠樹成蔭，芳草遍地，其間還有流鶯聲囀，一幅春光無限的風情畫展現在面前。回過來再看第一句的“百種愁”，可以理解為“春怨”。正是面對如此良辰美景，才勾起了自己的滿腹心事。上闋第一句寫愁懷，第二句寫美景。立轉筆鋒，初一看，兩句各自獨立，并不相連，其實正有著內在的因果關系。

下闋“不見凌波步，空憶如簧語”，點出了“愁”的內涵：對一女子的思念，即相思之苦。“凌波步”指女子行走的姿態，輕盈婀娜，如凌水波而來的仙子。語出曹植《洛神賦》： “飄忽若神，凌波微步”。“如簧語”指女子說話的聲音優美悅耳，如同鳴奏笙簧器樂。民間俚語“巧舌如簧”，正形容言語動聽，說話聲如同音樂一般。六個字，刻畫了思念中女子的形象，使其聲容笑貌，姿態步履，皆歷歷在目。然而如今“不見”倩影，“空憶”其聲。說明這美麗的女子已不在身邊，惆悵之情，充溢于字里行間。面對無限春光而不見佳人;縱有鶯啼婉轉卻不聞如簧妙語，故眼前的一切，只能徒添相思而已。愁懷百結，無法排遣，似是命中注定。故曰“天生”。兩句詞意含蓄，人物形象生動。“柳外重重迭迭山”，再用疊字，以示山多路遙，難以相見，也示心情沉重。寫“柳”，暗示離別，古人在離別時多折柳枝相贈。結句更出新意，不承上句說山重路遠障阻重重，遮斷了相見之路，卻反過來說“遮不斷、愁來路”。似乎“重重迭迭”山，還不夠多不夠高，因而不能遮斷“愁”的來路。一是說明“愁”的到來，是不可阻擋的;一是說明“愁”的源泉，正在“柳外重重迭迭山”的那邊，即思念中女子所在的地方。這里回頭再看開頭二句“天生百種愁，掛在斜陽樹”，方知正與“柳(斜陽樹之一)外重重迭迭山”那條“遮不斷”的愁來之路相關聯。通篇寫對一個女子的思念，寫別后相思之苦，然出語新奇，不落俗套。構思巧妙，寫得曲折精致。詞意含蓄，頗有韻味。