君自故鄉來,應知故鄉事。
來是綺窗前,寒梅著花未?
這是一首抒發思鄉情懷的五言絕句。作者以“雜詩”為題,近乎“不拘流例,遇物即言”,但讀罷全詩,我們卻強烈感受到,這是一首主題鮮明、內容集中的抒情詩。詩的首句明白如話地告訴讀者,自己在外多年,突然遇到家鄉故知,驚喜之情盡在不言之中。作者以對“君”娓娓而談的口吻開篇,不僅在結構上便于引出下句的陳述和后兩句的詢問,而且口氣上也顯得親切、自然。“應知故鄉事”一句,點明了本詩的主旨。故鄉來者“應知”的事情很豐富,作者別的不說,單提日夜縈懷的故鄉之事,字里行間飽蘸著對故鄉的關懷、思念和在他鄉遇到故知的欣喜。然而,記憶里、思念中的“故鄉事”也太多了,作者要詢問故知的話又何止千言萬語!在剩下的兩句詩中怎么可以盡情地表述出來呢?三、四兩句詩中,作者巧妙地選取最有代表性的、印象最深而現在最為關心的事物,向故鄉來者發問:您來之日,窗前的寒梅開花了沒有?梅花志趣高潔,挺立于風雪嚴寒而暗吐幽香,向有傲骨之譽。作者以綺窗前的寒梅是否開花為題設問,不僅將思念故鄉之情通過立體的富有意境層次的圖象生動、具體地勾畫出來,令人浮想聯翩,而且寄寓了不同凡俗的高雅情趣,體現了深層的審美追求。全詩結構嚴謹;語言質樸自然,近乎口語。真誠熾烈的鄉思,層層弟進的情理,在一敘一問中合乎邏輯地展現,使這首詩成為富有王維個性色彩的抒情佳作。
上一篇:陶淵明《雜詩》原文|譯文|注釋|賞析
下一篇:庾信《杏花》原文|譯文|注釋|賞析