宋詞鑒賞·《鷓鴣天(林斷山明竹隱墻)》
東坡謫黃州時①作此詞,真本藏林子敬家。
林斷山明竹隱墻,亂蟬衰草小池塘。翻空白鳥時時見,照水紅蕖②細細香。
村舍外,古城旁,杖藜③徐步轉斜陽。殷勤昨夜三更雨,又得浮生一日涼。
【注釋】
①謫黃州時:此詞為元豐六年(1083)在黃州作。
②紅蕖:紅色的荷花。
③杖藜:以藜木為杖。《莊子·讓王》:原憲“杖藜而應門”。
【評點】
鄭文焯《手批東坡樂府》:淵明詩:“嘯傲東軒下,聊復得此生。”此詞從陶詩中得來,愈覺清異,較‘浮生半日閑’句,自是詩詞異調。論者每謂坡公以詩筆入詞,豈審音知言者。
上一篇:洪《鷓鴣天(情景)》翻譯|原文|思想感情|賞析|評點
下一篇:辛棄疾《鷓鴣天(鵝湖歸病起作)》翻譯|原文|思想感情|賞析|評點