詩(shī)詞鑒賞《唐宋五代詞·李珣·菩薩蠻》李 珣
李 珣
回塘風(fēng)起波紋細(xì)。刺桐花里門斜閉。殘日照平蕪①。雙雙飛鷓鴣②。
征帆何處客③。相見還相隔。不語(yǔ)欲魂銷。望中煙水遙。
注釋 ①殘日:夕陽(yáng)的余暉。平蕪:廣袤的原野。②鷓鴣:飛禽,通常雙飛,古代詩(shī)詞中常擬其叫聲為“行不得也哥哥”。溫庭筠《菩薩蠻》:“新貼繡羅襦,雙雙金鷓鴣。”③征帆:遠(yuǎn)行船只。
萱齡八百圖【清】阿克章阿 故宮博物院藏
鑒賞 這是一首思婦詞。上片以景入手,由遠(yuǎn)及近描繪了一幅春日黃昏的圖像,乍一看,這似是無(wú)人之景,但通讀全詞,細(xì)細(xì)回味后,就能體會(huì)到其實(shí)是有人存在的,我們也是通過她的眼睛來觀察風(fēng)景。首句“回塘風(fēng)起波紋細(xì)”一句和馮延巳的“風(fēng)乍起,吹皺一池春水”很相似,都在寫景中寄托了一種更深切的涵義,這春風(fēng)吹起,吹散的豈止是那一汪池水,還有那主人公的心扉啊,這和內(nèi)心里的孤獨(dú)落寞是相稱的。“刺桐”一句交代了主人公所在之處,這也是李珣詞的一個(gè)小特色,他喜歡在詞中運(yùn)用具有嶺南特色的景物,如《南鄉(xiāng)子》(相見處)一篇也有“刺桐花下越臺(tái)前”,格調(diào)清新,獨(dú)樹一幟。這么美的花開了,主人公都無(wú)心欣賞,顯然對(duì)這一切是沒有興趣的,大門仍是斜掩著,把春色關(guān)在門外。只把孤獨(dú)留給自己。“殘日照平蕪”一句,清陳廷焯在《云韶集》中道:“‘殘日照平蕪’五字,精絕秀絕。”這孤獨(dú)的一天又這樣過去,一天的思念盼望就這樣戛然而止,雙宿雙棲的鴛鴦反襯自己的孤獨(dú),這份落寞就更顯得凄涼。“殘日照平蕪,雙雙飛鷓鴣”兩句,無(wú)論是西天的殘日與平曠的原野,還是鷓鴣的雙飛與雙落,都是由仰視到俯視的迭換,視點(diǎn)的迭換則象征著思婦內(nèi)心里的跌宕起伏。
下片由景轉(zhuǎn)情,情語(yǔ)中又帶出景語(yǔ)。“征帆”兩句是主人公對(duì)遠(yuǎn)行之人的思念,剛剛看到那雙雙的鴛鴦,怎么能不思念起在外的行人。而“征帆何處客”一句又把鏡頭拉向遠(yuǎn)方,引導(dǎo)著讀者的視角從院落中移到江湖之上,這在無(wú)形之中也拓寬了詞的意境。相思是為了相見,可是彼此遠(yuǎn)隔千里,“他”究竟是在什么地方呢,所以無(wú)論有多想念,也是徒勞的,因?yàn)檫€是見不到,想到這里不禁黯然神傷。所以一句“不語(yǔ)欲魂銷”就點(diǎn)明了詞的主旨,也道出了這份別愁。最后一句“望中煙水遙”接承上面相見,又將視角推向遠(yuǎn)方。相思——相望——相隔,這是無(wú)法擺脫的命運(yùn),對(duì)著她的只有眼前這煙波浩渺的水面,這望里包含了多少相思,多少真摯,抒情纏綿動(dòng)人,清陳廷焯評(píng)價(jià)“此首音節(jié)凄斷”(《云韶集》卷一),可謂是一語(yǔ)中的!
李珣在閨情詞的創(chuàng)作上,是不同于當(dāng)時(shí)的詞人創(chuàng)作的,他沒有過多地去關(guān)注歡愛場(chǎng)景,而是把男女戀情當(dāng)中的相互思念和對(duì)逝去情愛的追憶作為主要?jiǎng)?chuàng)作內(nèi)容。以情景交融、相互對(duì)照、烘托的創(chuàng)作手法,在細(xì)膩的情景描寫中,把抒情主人公的心情完整體現(xiàn),營(yíng)造出一種有余味、較為深層的情感審美特質(zhì),和同時(shí)代多數(shù)題材相同作品的“絢爛”“暖昧”相比,是一種“單純”和“幽美”的審美趣味。(朱銘)
上一篇:《唐宋五代詞·牛嶠·菩薩蠻》翻譯|原文|賞析|評(píng)點(diǎn)
下一篇:《唐宋五代詞·李曄·菩薩蠻》翻譯|原文|賞析|評(píng)點(diǎn)