宋詞鑒賞·《虞美人(風清日晚溪橋路)》
風清日晚溪橋路,綠暗搖殘雨。閑亭小立望溪山,畫出明湖深秀、水云間。
漫郎①疏懶非真吏,欲去無深計。功名英雋②滿凌煙③,省事應須速上、五湖船。
【注釋】
①漫郎:唐時人稱元結為漫郎。唐顏真卿《元次山表墓碑銘序》:“將家濱,乃自稱浪士。及為郎,時人以浪者漫為官乎,遂見呼為漫郎。”此用以自況,以示自己為元結般不熱衷利祿者。
②雋:同“俊”,才智出眾者。
③凌煙:指凌煙閣。封建時代為表彰功臣而建筑的高閣,繪有功臣圖像。北周庾信《周柱國大將軍紇千弘神道碑》:“天子畫凌煙之閣,言念舊臣;出平樂之宮,實思賢傅。”
【評點】
張侃《張氏拙軒集》:(韋能謙)調四安稅,因部使者市炭,不順其意,至索印紙,即書詞于印紙云:(本詞略)。雖列薦于朝,僅分司數月耳。
上一篇:葉夢得《虞美人(落花已作風前舞)》翻譯|原文|思想感情|賞析|評點
下一篇:賀鑄《醉春風(樓外屏山秀)》翻譯|原文|思想感情|賞析|評點