愛國詩詞鑒賞《令狐楚·少年行·其三》原文|譯文|注釋|賞析

弓背霞明劍照霜，秋風走馬出咸陽。

未收天子河湟地，不擬回頭望故鄉。^①

【注釋】 ①河湟地：黃河與湟水交匯流域，即河西隴右一帶，其地為今甘肅、青海東部。不擬： 不打算。

【鑒賞】 少年行，樂府歌曲名，多以少年任俠尚義、報國立功為題材。令狐楚所作共四首，此為其三。

唐代安史之亂以后，河湟一帶為吐蕃所侵占，淪陷數十年未能恢復，朝野愛國之士，莫不以收復河湟為己志。令狐楚此詩，即通過對少年英雄形象的描繪，抒發了收復失地、報效國家的愛國熱忱。

起句借物寫人，設詞精巧。明艷如霞的雕弓，欺霜傲雪的寶劍，映襯出人的精神風采，一位英姿颯爽的少年英雄便兀立在讀者眼前。接句寫出征的情景。咸陽，此代指都城長安。少年英雄背弓佩劍，迎著獵獵秋風，縱馬離京，奔赴殺敵前線，其情其景，豪邁中透出蒼涼慷慨的意味。如果說首句是一個靜態特寫，那么次句便是長鏡頭的動態描繪，一靜一動，一虛一實，組合成一幅鮮明生動的少年英雄出征圖。

三四兩句由描繪轉為議論，點明少年辭京去國的目的，突現全詩主旨。在古人心目中，君與國是聯為一體的，天子之地即指國土?！拔词铡?、“不擬” 兩句構成一組因果關系，抒寫出少年以身許國、義無反顧的壯志與赤忱。漢代名將霍去病曾有 “匈奴未滅，何以家為”之語 (見 《史記》)，這里表達的是同一個意思。

此詩將情景描繪與抒情議論有機地融合在一起，形象鮮明、氣格剛健，言淺意深、語短情長，末兩句既是少年英雄走馬出征時的豪情抒發，也是作者報國心聲的真實流露，強烈的愛國情感，足以撼動人心。

文章作者：林心治