宋詞鑒賞·《生查子(去年元夜時(shí))》
去年元夜①時(shí),花市②燈如晝。月到柳梢頭,人約黃昏后。
今年元夜時(shí),月與燈依舊。不見去年人,淚滿春衫袖。
【注釋】
①元夜:正月十五,即元宵節(jié),亦稱上元節(jié),唐宋以來有觀燈的習(xí)俗。
②花市:繁華的街市。孟元老《東京夢(mèng)華錄·元宵》:“至正月七日,人使朝辭出門,燈山上彩,金碧相射,錦繡交輝。”各類花燈布滿京城,熱鬧異常。
【評(píng)點(diǎn)】
陳廷焯《詞壇叢話》:去年元夜一詞,本歐陽公作,后人誤編入斷腸集,遂疑朱淑真為泆女,皆不可不辨。按去年元夜一詞,當(dāng)是永叔少年筆墨。漁洋辨之于前,云伯辨之于后,俱有挽扶風(fēng)教之心。余謂古人托興言情,無端寄慨,非必實(shí)有其事。
張德瀛《詞徵》:辛稼軒去年燕子來詞,仿歐陽永叔“去年元夜時(shí)”詞格。
上一篇:張炎《甘州(題趙藥牖山居)》翻譯|原文|思想感情|賞析|評(píng)點(diǎn)
下一篇:晏幾道《生查子(遠(yuǎn)山眉黛長(zhǎng))》翻譯|原文|思想感情|賞析|評(píng)點(diǎn)