宋詞鑒賞·《聞鵲喜 吳山觀濤》·周密
周密
天水碧,染就一江秋色。鰲戴雪山龍起蟄,快風(fēng)吹海立。數(shù)點(diǎn)煙鬟青滴,一杼霞綃紅濕,白鳥(niǎo)明邊帆影直,隔江聞夜笛。
這首詞寫著名的錢塘江大潮。吳山俯視錢江,詞人登高臨遠(yuǎn),錢塘壯觀盡收眼底。
上片直寫大潮。“天水碧”,一則著色,一則狀物。“天水碧”寫天青水碧,渾然一體,大潮將至未至之際,天地已經(jīng)為之動(dòng)容,鋪就一派壯觀,以待大潮。“鰲戴雪山龍起蟄,快風(fēng)吹海立。”鰲,神話傳說(shuō)中的大龜。這兩句寫錢江大潮洶涌而來(lái),潮頭咆哮奔突,白浪滔天,像神龜背負(fù)的雪山,又像蟄伏海底的巨龍突然驚醒而翻江倒海,還像疾風(fēng)吹得海水壁立江面。短短兩句,精煉形象,再現(xiàn)了錢江大潮驚心動(dòng)魄的場(chǎng)面。
下片寫潮去江平,別有意境。“數(shù)點(diǎn)”三句,寫遠(yuǎn)處青山數(shù)點(diǎn),雖然籠罩在輕煙淡霧之中仍然蒼翠欲滴。天邊一抹紅霞,像是被潮水濺濕了的絹紗,紅艷怡人。黃昏漸近,天際尚明,白鷗翻飛,帆影矗立。詞人寥寥數(shù)語(yǔ),織就了一幅色彩繽紛寧?kù)o平和的秋江圖。這里的平和寧?kù)o與前此的肆意狂暴形成了鮮明的對(duì)比。結(jié)句“隔江聞夜笛”以笛聲收束全篇,不僅巧妙地點(diǎn)出了“我”的存在,而且頗有余音裊裊余味無(wú)窮之妙。
周密是詞人又是畫家,故而常常將繪畫手法揉于詞中,寫來(lái)虛實(shí)交替,疏密相間,遠(yuǎn)近交錯(cuò),于空靈之中含有無(wú)窮意蘊(yùn)。這首寫景小詞便是一例。
上一篇:吳文英《踏莎行》翻譯|原文|思想感情|賞析
下一篇:張先《一叢花令》翻譯|原文|思想感情|賞析