宋詞鑒賞·《訴衷情》·柳永
柳永
一聲畫(huà)角日西曛,催促掩朱門(mén)。不堪更依危欄,腸斷已銷魂。年漸晚,雁空頻,問(wèn)無(wú)因。思心欲碎,愁淚難收,又是黃昏。
上片觸景生情。心中的煩惱和痛苦由畫(huà)角聲和落日觸發(fā),很快便達(dá)到了高潮。但內(nèi)容卻無(wú)從知曉。
下片再即景抒情。上片寫(xiě)日晚,下片寫(xiě)不單是日晚,而且還是歲晚。一年即將過(guò)去,只見(jiàn)南飛的大雁頻頻從空中飛過(guò)。古人有大雁傳書(shū)的傳說(shuō),但不斷飛過(guò)的大雁卻沒(méi)有給他帶來(lái)任何消息?!把憧疹l”的“空”,既是敘事,又是抒情,大雁空飛,也是希望的落空。最后,以景結(jié)情,“又是黃昏”與首句“日西曛”照應(yīng)?!坝质恰倍?,說(shuō)明這樣的日子和情景已經(jīng)不少了,內(nèi)心對(duì)黃昏的怨恨、厭煩盡情瀉出,顯得分外沉重。
上一篇:歐陽(yáng)修《訴衷情眉意》翻譯|原文|思想感情|賞析
下一篇:晏殊《訴衷情》翻譯|原文|思想感情|賞析