宋詞鑒賞·《水調歌頭 送章德茂大卿使虜》·陳亮
陳亮
不見南師久,漫說北群空。當場只手,畢竟還我萬夫雄。自笑堂堂漢使,得似洋洋河水,依舊只流東?且復穹廬拜,會向藁街逢。堯之都,舜之壤,禹之封,于中應有,一個半個恥臣戎。萬里腥膻如許,千古英靈安在,磅礴幾時通?胡運何須問,赫日自當中。
章德茂,作者的友人章森,字德茂,此時是大理少卿。這首詞借送章德茂使金,對他寄予殷切的希望,實際抒發的是作者力主恢復中原、反對議和的志愿,表現了強烈的民族自豪感和必勝的信念,給人以鼓舞和力量。
詞的上片,圍繞使虜之事贊揚章氏獨當重任的精神,鼓勵他充滿民族自信,不可卑躬屈節;下片憤慨南宋王朝士氣消沉,顯示出收復中原、統一祖國的強烈愿望。北群空,伯樂經過冀北,馬群遂空。這是以駿馬作比,意思是南宋不缺乏人才。依舊只流東:用河水東流作比,意謂豈能長期蒙受屈辱。藁街,《漢書·陳湯傳》載,陳湯斬匈奴單于后奏請“懸頭藁街”。腥膻,牛羊的腥臊氣。這里指土地被金人占領。
全詞直抒胸臆,豪氣縱橫,淋漓痛快。詞人那充滿民族自尊感的磅礴正氣,那愛國、憂國的熾熱灼人的感情,噴薄而出,洋溢滿紙,令人振作,促人奮發,具有強烈的感染力。陳廷焯評這首詞: “同甫《水調歌頭》云: ‘堯之都,舜之壤,禹之封,于中應有,一個半個恥臣戎’,精警奇肆,幾于握拳透爪,可作中興露布(檄文)讀。” (《白雨齋詞話》)不僅是陳亮的代表作,在南宋愛國詞中也是杰出的篇章。
上一篇:哀長吉《水調歌頭賀人新娶,集曲名》翻譯|原文|思想感情|賞析
下一篇:張孝祥《水調歌頭金山觀月》翻譯|原文|思想感情|賞析