宋詞鑒賞·《水調歌頭 賀人新娶,集曲名》·哀長吉
哀長吉
紫陌風光好,繡閣綺羅香。相將人月圓夜,早慶賀新郎。先自少年心意,為惜殢人嬌態,久俟愿成雙。此夕于飛樂,共學燕歸梁。索酒子,迎仙客,醉紅妝。訴衷情處,些兒好語意難忘。但愿千秋歲里,結取萬年歡會,恩愛應天長。行喜長春宅,蘭玉滿庭芳。
這首詞將一些詞牌子按照字面的意思串聯起來,再加上一些補充詞語或連接詞語,表現出一個中心內容,“賀人新娶”。能做到毫不勉強,語言流暢,內容貼切,趣味盎然,確實是工力之作,難能可貴。
“紫陌風光好,繡閣綺羅香”。一路上美好風光,繡樓上香氣濃郁。“相將人月圓夜,早慶賀新郎。”在人月共圓的良宵,新郎新娘,相攙相扶,舉行慶賀新婚的禮儀。“先自少年心意,為惜殢人嬌態,久俟愿成雙。”新婚自然是年輕人的心愿,表現出纏綿悱惻的嬌態,早已是渴望今天的成雙。“此夕于飛樂,共學燕歸梁。”在這里既是用了兩個詞牌子,又是用了兩個典故。《詩經·邶風》里有“燕燕于飛”,古詩中有“梁上有雙燕”。這兩句將典故、詞牌、現場三者結合得這樣巧妙,真是作者才賦天成、學力深厚的充分表現。
上片詞將風光、良宵、新人的喜慶氣氛,寫得很充分。下片詞,“索酒子,迎仙客,醉紅妝”,聯用三個詞牌名,將美酒、佳賓、新人,一齊都表現出來。“訴衷情處,些兒好語意難忘。”只用兩個詞牌,再加上些補充詞語,把新婚者的綿綿情意又都表現出來了。“但愿千秋歲里,結取萬年歡會,恩愛應天長。”這三個詞牌,寫出對新婚者的祝愿。“行喜長春宅,蘭玉滿庭芳。”“長春宅”、“滿庭芳”把新婚的環境寫出來,簡直是運用純熟,堪稱絕妙。
上一篇:辛棄疾《水調歌頭舟次揚州和人韻》翻譯|原文|思想感情|賞析
下一篇:陳亮《水調歌頭送章德茂大卿使虜》翻譯|原文|思想感情|賞析