宋詞鑒賞·《菩薩蠻 書江西造口壁》·辛棄疾
辛棄疾
郁孤臺下清江水,中間多少行人淚。西北望長安,可憐無數山。青山遮不住,畢竟東流去。江晚正愁予,山深聞鷓鴣。
這是一首抒情詞作。公元1129年金兵南下,一支追趕隆祐太后(宋高宗趙構的伯母)的軍隊深入到江西萬安造口,所到之處燒殺搶掠,景況十分悲慘。造口,即皂口,在今江西萬安縣西南60里。郁孤臺,在今江西贛州市西南。清江,指贛江。鷓鴣,鳥名,傳說它叫聲凄厲,猶如“行不得也哥哥”。
1176年作者經過造口,登臨遠眺,撫今思昔,感慨萬端,在造口壁上書寫下這首詞。上下片都是寫山寫水,寫登臨所見所感,上片山水分寫,下片合寫,全詞兩句一節。前二句寫江,因景憶舊;三、四句寫山,觸景傷今;五、六句山水合寫,慨嘆收復河山的夙愿不能實現;最后兩句寫深山鷓鴣,抒發對時局和身世的憂嘆。全詞句句描山寫水,卻融情入景,委婉地表現出詩人對現實的感慨。清放中有無限意蘊,悲憤中給人以雄偉之感。
上一篇:陳師道《菩薩蠻七夕》翻譯|原文|思想感情|賞析
下一篇:王安中《菩薩蠻六軍閱罷,犒飲兵將官》翻譯|原文|思想感情|賞析