宋詞鑒賞·《減字木蘭花》·李清照
李清照
賣花擔上,買得一枝春欲放。淚染輕勻,猶帶彤霞曉露痕。怕郎猜道,奴面不如花面好。云鬢斜簪,徒要教郎比并看。
這首詞妙趣橫生地描寫了一個青年女子天真美好的心愿。上片寫她買花、贊花。詞人用擬人的手法,刻畫了含苞欲放的春花形象——輕施素粉,腮染紅霞,面掛曉露。人們慣用鮮花來比喻少女,詞人此處卻用少女來比擬鮮花,別開生面,絕妙傳神。
下片首句便直吐癡情: “徒要教郎比并看”一句,寫少女的心理活動,做到了率真與含蓄的和諧統一——口中說要與春花比美,心下又暗暗欲以春花添麗。這樣,花襯人,人扶花,少女與春花的形象交相增輝。整個下片四句中,無一句是直接描繪少女的容貌,但通過間接描寫,卻出神入化地表現了她那羞花閉月的美貌和嬌憨純真的情態。統觀全篇,筆法虛實相映,直接寫花處即間接寫人處,直接寫人處即間接寫花處;春花即是少女,少女即是春花,兩個藝術形象融成了一體。
上一篇:李光《減字木蘭花》翻譯|原文|思想感情|賞析
下一篇:呂本中《減字木蘭花》翻譯|原文|思想感情|賞析