宋詞鑒賞·《臨江仙 都城元夕》·毛滂
毛滂
聞道長安燈夜好,雕輪寶馬如云。蓬萊清淺對觚棱。玉皇開碧落,銀界失黃昏。誰見江南憔悴客,端憂懶步芳塵。小屏風畔冷香凝。酒濃春入夢,窗破月尋人。
此詞是借元夕燈景,以抒落寞景況之情的。
上片著筆于元夕燈景盛況的描繪。“聞道長安”二句,開頭就進入對燈景的描繪。“雕輪寶馬”極言皇家貴族的聲威和富足,其后繼以“如云”,更使這種夸張進了一步。“蓬萊”句承上句“如云”,意即燈海中忽隱忽現的帝京宮殿似乎成了蓬萊仙境。“玉皇”二句亦同承“如云”,而又與燈景聯系起來。詞人以“開”、“失”二字勾畫出一幅氣魄非凡的燈河圖:蜿蜒無盡的燈河宛如宇宙中的銀河。
下片由一設問句轉入。“誰見江南憔悴客”,起筆既突兀,而又合乎情理。“端憂”句承上句“憔悴客”。因景況落寞,深懷愁緒,故連昔日常為之留連的“芳塵”也“懶步”了。“冷香凝”三字將詞人孤居的凄惻、潦倒一泄無余地表現出來。“酒濃春入夢,窗破月尋人”,這兩句是實寫,同時又是虛寫。現實中詞人身處困境,“春”的理想只存于夢中,燈夜人們自顧其樂,惟有孤月透過破窗尋找自己。
上一篇:蘇軾《臨江仙送錢穆父》翻譯|原文|思想感情|賞析
下一篇:史達祖《臨江仙閨思》翻譯|原文|思想感情|賞析