腰懸錦帶佩吳鉤，走馬曾防玉塞秋。莫笑關西將家子，只將詩思入涼州(本色，有風調)。

【箋釋】

[吳鉤]　鉤，兵器，形似劍而曲。春秋吳人善鑄鉤，故稱。后也泛指利劍。左思《吳都賦》：“軍容蓄用，器械兼儲;吳鉤越棘，純鈞湛盧。”唐盧殷《長安親故》：“楚蘭不佩佩吳鉤，帶酒城頭別舊游。”

[玉塞]　玉門關的別稱。漢武帝置。因西域輸入玉石時取道于此而得名。漢時為通往西域各地的門戶。故址在今甘肅敦煌西北小方盤城。《漢書》卷九六上《西域傳上·鄯善》：“時漢軍正任文將兵屯玉門關，為貳師后距，捕得生口，知狀以聞。”南朝宋謝莊《舞馬賦》：“辭水空而南傃，去輪臺而東洎，乘玉塞而歸寶，奄芝庭而獻秘。”《晉書》卷一二六《禿發傉檀載記論》：“控弦玉塞，躍馬金山。”　防秋，古代西北各游牧部落，往往趁秋高馬肥時南侵。屆時邊軍特加警衛，調兵防守，稱為“防秋”。《舊唐書》卷一三九《陸贄傳》：“又以河隴陷蕃已來，西北邊常以重兵守備，謂之防秋。”

[關西]　指函谷關或潼關以西的地區。《漢書》卷三九《蕭何傳》：“關中搖足，則關西非陛下有也。”李益郡望為隴西、籍貫為姑臧，皆在關西，故稱。李益《從軍詩序》：“本其涼國，則世將之后。”

[涼州]　即《涼州曲》。樂府《近代曲》名。《新唐書·禮樂志十二》：“《涼州曲》，本西涼所獻也，其聲本宮調，有大遍、小遍。貞元初，樂工康昆侖寓其聲于琵琶，奏于玉宸殿，因號《玉宸宮調》。”《文獻通考》卷一二九：“《涼州曲》，本西涼所獻也。本聲本宮調，有大遍、小遍。貞元初，樂工康昆侖寓其聲于琵琶，奏于玉宸殿，因號玉宸宮調。今諸樂則用黃鐘宮。”

【輯評】

《詩境淺說》續編：此詠邊將之多才，在塞下詩中，別開格調。首句言戎容之整肅，次句言征戍之辛勞。后二句言，莫笑其豪健，為關西將種，能載滿懷詩思，西入涼州。聽水聽風，譜絕域霓裳之調，更能防秋走馬，獨著邊功。隨陸能舞，絳灌能文，此君兼擅之。