宋詞鑒賞·《齊天樂(黃鐘宮)》
黃鐘宮
丙辰①歲,與張功父②會飲張達可之堂,聞屋壁間蟋蟀有聲,功父約予同賦,以授歌者。功父先成,辭甚美。予排徊茉莉花間,仰見秋月,頓起幽思,尋亦得此。蟋蟀,中都③呼為促織,善斗,好事者或以三、二十萬錢致一枚,鏤象齒以為樓觀以貯之。
庚郎④先自吟愁賦,凄凄更聞私語。露濕銅鋪⑤,苔侵石井,都是曾聽伊處。哀音似訴,正思婦無眠,起尋機杼⑥。曲曲屏山,夜涼獨自甚情緒。
西窗又吹暗雨,為誰頻斷續,相和砧杵。候館迎秋,離宮吊月,別有傷心無數。豳詩漫與⑦,笑籬落呼燈⑧,世間兒女。寫入琴絲,一聲聲更苦。
【注釋】
①丙辰:慶元二年(1196)。
②張功父:張字功父,號約齋,平甫之異母兄。有《南湖集》。張達可,張從弟。
③中都:指南宋首都臨安,今浙江杭州。
④庾郎:庚信,有《庾子山集》。
⑤銅鋪:銅鋪首,安門上以銜環。
⑥機桿:織具。
⑦豳詩漫與:《詩·豳·七月》:“七月在野,八月在宇,九月在戶,十月蟋蟀入我床下?!?/p>
⑧籬落呼燈:指兒童提著燈籠在籬笆下找蟋蟀。
【評點】
張炎《詞源》:詩難于詠物,詞為尤難。體認稍真,則拘而不暢;模寫差遠,則晦而不明。要須收縱聯密,用事合題,一段意思全在結句,斯為絕妙?!ò资洱R天樂》賦促織云(本詞略),此全章精粹,所詠隙然在目,且不滯于物。又:最是過片,不要斷了曲意,須要承上接下。如姜白石詞云:“曲曲屏山,夜涼獨自甚情緒”,于過片則又云:“西窗又吹暗雨”,此則曲之意派不斷矣。
賀裳《皺水軒詞鑒》:稗史稱韓畫馬,人人其齋,見身作馬形,凝思之極,理或然也,作詩人亦必如此始工?!蝿t姜白石詠蟋蟀……數語刻劃亦工。蟋蟀無可言,而言聽蟋蟀者,正姚鉉所謂賦水不當僅言水,而言水之前后左右也。
許昂霄《詞綜偶評》:將蟋蟀與聽蟋蟀者,層層夾寫,如環無端,其化工之筆矣?!昂蝠^”三句,音響一何悲;“笑籬落”二句,高絕。
宋翔鳳《樂府余論》:詞家之有姜石帚,猶詩家之有杜少陵,繼往開來,文中關鍵。其流落江湖,不忘君國,皆借托比興,于長短句寄之。如《齊天樂》(本詞略)。
劉熙載《藝概·詞概》:時有舉史梅溪《雙雙燕》詠燕,姜白石《齊天樂》詠蟋蟀,令作評語者,亦曰“看花還似非花”。
陳廷焯《白雨齋詞話》:白石《齊天樂》一闋,全篇皆寫怨情。獨后半云:“笑籬落呼燈,世間兒女”,以無知兒女之樂,反襯出有心人之苦,最為人妙,用筆亦別有神味,難以言傳。
上一篇:詹玉《齊天樂(贈童甕天兵后歸杭)》翻譯|原文|思想感情|賞析|評點
下一篇:蘇軾《臨江仙(夜飲東坡醒復醉)》翻譯|原文|思想感情|賞析|評點