《吳文柔·謁金門》原文賞析

寄漢槎兄塞外

情惻惻，誰遣雁行南北?慘淡云迷關塞黑，那知春草色? 細雨花飛繡陌，又是去年寒食。啼斷子規無氣力，欲歸歸未得。

這是一首寫離情的詞。女詞人之兄吳兆騫(字漢槎)乃一江南鄉闈舉子，僅因順治十四年科場作弊之案的牽連，就被遠戍離京師數千里之遙的東北寧古塔，甚且連及父母妻子。故作者不僅借此詞寄情于塞外，而且在抒離情別愁之中，對滿清統治者用法之重噴發出強烈的憤懣。

詞上片，起首三字就見不凡。“情惻惻”，惻惻，悲涼凄然意。杜甫詩：“死別已吞聲，生別常惻惻。”疊字運用，淋漓盡致地寫出作者與其兄遠離久別的凄然之情。吟之凄楚索然，讀者不禁與之共鳴，一種凄切愁慘的氛圍即籠罩全篇。凄愁之極，作者隨即迸出：“誰遣雁行南北?”鋒芒所指，顯而易見。這一聲斥問是對其兄不幸遭際的不平，更是對清廷殘酷統治的抨擊。“慘淡云迷關塞黑，那知春草色?”此“關塞黑”，極寫了北國荒涼;“春草色”描繪出江南春光。這一詰句，對比是如此鮮明，是問自己，又是問其兄。其兄猶如離行孤雁被拋落在荒無人煙、人跡罕至的寧古塔，處于冰雪嚴寒的境地，哪里會知道家鄉已是滿野春色?“那知”，實為“不知”。女詞人如此遙問塞外之兄，是寄托離情，但卻更添傷情。

下片更深一層寫離情。如果說上片是從空間上寫兄妹生離之遙遠，所謂“雁行南北”，而下片則進而從時間上寫兄妹生別之久長。具體描寫時，作者用筆含蓄，形象描繪。“細雨花飛繡陌，又是去年寒食。”繡陌，謂春到江南，阡陌如同錦繡一樣美。寒食，《荊楚歲時記》：“去冬節一百五日，即有疾風甚雨，謂之寒食，禁火三日。”按歷，寒食合在清明前二日。此句精妙處有二。首先，作者為文跌宕，極言江南春色秀美，其旨在于更深地跌出其兄遠戍東北之苦。家鄉年年春色依舊，家兄卻遠在荒涼的北國，豈不令人黯然神傷?這就更濃地渲染出上片所寫的別離之愁。次之，作者在描繪秀美江南春色的同時，更寫出春來春又去，年復一年。看去，似乎作者表達春光匆匆來復又匆匆去的惋惜之情，其實不然，作者是抒發年復一年的期待之情。春來，兄不歸;春又來，兄仍不歸。如此年復一年。盡管杜鵑啼歸。聲斷無力，而兄影杳然，仍不得歸。“欲歸”，蘊含的是妹期待兄歸，渴望兄歸，兄亦欲歸，然當權者不讓其歸。杜鵑啼歸，嚶嚶凄婉;妹妹喚兄，聲聲哀切。在這里，作者吐露了難以排解的思兄之情。結句“欲歸歸未得”與詞開端相呼應，離愁之中顯豁出對當政者的憤恨。

這首詞寫得凝練含蓄，對比鮮明。其情真摯，委婉動人。