《江開·渡江云》原文賞析

題董嘯庵孝廉《焦山望海圖》，時英夷犯順，鎮江失守

海門空闊處，浮青一點，關鎖六朝秋。大江淘日夜，煙飛云斂，砥柱在中流。芳樹里，樓臺金碧，列圣舊曾游。

新愁。云頹鐵甕，月涌戈船，竟揚帆直走。最苦是，中泠泉水，浪飲夷酋。當年瘞鶴今如在，恐仙禽、哀唳難收。東望去，高歌與子同仇。

在中國文學史上，用詞這種體裁來表現中國與外國的民族矛盾的作品，到了清代才開始大量出現。這首《渡江云》則是其中較早的一篇。清道光二十年(1840)，英帝國主義悍然發動了第一次鴉片戰爭，對中國進行武力侵略。由于清政府的腐敗，英國軍隊先后攻陷了許多城市，并于道光二十二年七月，溯江而上，打下了鎮江。這首詞便寫于鎮江失陷之后，抒發了詞人抗敵救國的豪情壯志。

詞的小序交代說，這是首題《焦山望海圖》的作品，因此，上片主要再現畫中的內容。海門，地名，位于鎮江附近的長江邊。焦山在“海門空闊處”，看去，只是“浮青一點”。它屹立在大江之中，因此說“砥柱在中流”。山下江流洶涌，山外“煙飛云斂”，而山間則“樓臺金碧”，芳樹環繞——詞人以簡潔的語言，寫出了焦山的典型特征，充滿著濃郁的畫意。但是，由于作者的目的并不完全是為了復現這幅畫，因此，他又在描寫中穿插了兩點畫中無法表現的東西。首先，用“關鎖六朝秋”來表現焦山重要的戰略位置，其次，用“列圣舊曾游”來說明這是一塊圣地。焦山風景秀美，地勢重要，而又是一塊圣地，現在卻淪于敵手，不能不引起作者的感慨，因此，下片遂轉入抒情。

換頭以“新愁”二字領起，飽含著詞人緬古嘆今的無窮感慨。“鐵甕”，鎮江子城傳為孫權所建，內外皆甃以甓，以其堅固如金城，故號鐵甕城?！拌F甕云頹”，寫鎮江失陷，而英軍進犯，皆乘軍艦，故又有“月涌戈船”一句。一個“竟”字，既寫出英艦在長江上肆無忌憚地“揚帆直走”的囂張氣焰，也表現出詞人心中的無限悲憤。以下六句，都是反復強調這一層意思。中泠泉，原在長江中，盤渦深險，至冬季枯水期，可以汲竿取水，有天下第一泉之稱?，F在，如此甜美、寶貴的泉水，竟然“浪飲夷酋”，怎不使人感到痛心呢? 所謂“最苦”，乃是以小見大，感嘆大好河山橫遭蹂躪?！动廁Q銘》，碑刻，或謂華陽真逸撰，上皇山樵書，在焦山崖石上，曾陷落江中，清康熙時陳鵬年募工撈取，復出，共存五石。鎮江是中國的內地，外國侵略者還從未打到這里，那么，假如千年前的那只仙鶴看到侵略者在此橫行，怎能不“哀唳難收”呢?正是鶴猶如此，人何以堪! 短短幾句，帶有深沉的歷史感，以及對民族命運的深深憂慮。但是，詞人盡管悲憤，盡管傷感，卻并未失望。正是大好河山的沉淪和英國侵略者的橫行，使他勃發出為國效力的豪情，于是，他高聲唱道： “東望去，高歌與子同仇?！?《詩·秦風 · 無衣》： “修我戈矛，與子同仇。”意為齊心合力，打擊敵人。詞人愿意與一切有志抗英的義士一道，為保衛祖國而戰。事實上，自從英國侵略軍的鐵蹄踏上中國大地，中國人民的反抗斗爭就沒有停止過。如關天培御敵虎門，三元里鄉民抗暴……而海齡死守鎮江的戰斗，更為詞人所親見。因此，他表示自己抗敵救國的意愿，有著很強的現實性。由于末二句的直接抒情，使得全詞一振，風格轉為高昂。

值得一提的是，正當詞人寫出了這首充滿愛國激情的詞章時，腐朽的清朝統治者卻在加緊準備投降。道光二十二年(1842)八月，英艦侵抵南京下關江面，清朝統治者可恥地與之簽訂了清朝歷史上的第一個不平等條約——《中英南京條約》，這與江開詞中所表現的愛國熱情是多么鮮明的對比! 顯然，江開的詞反映了廣大人民的抗英要求，同時也是對投降派的鞭撻。