南朝·梁·劉峻²

南中橙甘³，青鳥所食⁴。始霜之旦，采之風味照座，劈之香霧噀人⁵。皮薄而味珍，脈不粘膚⁶，食不留滓。甘逾萍實⁷，

冷亞冰壺⁸，可以熏神⁹，可以芼鮮¹⁰，可以漬蜜¹¹。氈鄉之果¹²，寧有此邪?¹³

1啟：古時書信的一種。2劉峻(462-521)：字孝標。南朝梁學者、文學家，有《劉戶曹集》。3南中：指江南。橙(cheng)甘：橙子、黃柑。均屬橘類。甘：同“柑”。4青鳥：古代神話傳說中的一種鳥。5劈：剝開。噀(xun)：噴。6脈不粘膚：橘絡和橘瓤不粘連。7逾：超過。萍實：疑指蘋果一類水果。8亞：次于。冰壺：玉壺之冰。9熏神：使精神振作。10芼(mao)鮮：即芼羹，本指用菜和肉做成的湯，此指用橘子做的羹湯。11漬(zi)蜜：用蜂蜜浸漬成蜜餞。12氈鄉：指酉北少數民族地區，他們用毛氈做帳幕，故稱氈鄉。13寧：豈。

【析點】 這是劉峻送鮮橘給友人時附的一封小啟。狀物生動簡凈，構思精妙別致，使這封詠物小啟情趣盎然，極具可讀性。

小啟大部分篇幅筆落實處，寫奉贈友人的鮮橘。“風味照座”、“香霧噀人”，繪氣味之芳香;“皮薄而味珍，脈不粘膚，食不留滓”，狀果質之優良;“甘逾萍實，冷亞冰壺”，抒口感之甘美;“熏神”、“芼鮮”、“漬蜜”，則分述其功用。所有這些描述都是友人初得橙柑尚未品及的。對友人眼前可見的橙柑之形、橙柑之色，雖不贅一語，但透過生動的描述，卻不難想見那實黃葉綠的誘人鮮色。這樣，鮮橘色、香、味一應俱全，真令人垂涎。至于開篇先寫神話中之“青鳥”，不僅起筆高遠，給人縹渺之感，且暗示“南中橙甘”實為“神品”，從而收到“此物只應天上有，人間能得幾回嘗”的效果。

清人許梿稱許此文：“結畫短篇，朗潤芳烈，讀之覺生香如挹紙上。”然而，“紙上生香”之外，小啟的真妙處還在末句“氈鄉之果，寧有此邪”的生情紙上。單看此語，自問自答，不過是與友人的戲言，強調此橘之特異，活潑幽默而已。但聯想劉竣八歲被擄入北朝，家貧如洗，齊永明中才得返家鄉的身世遭遇，則作者對故園的一腔熱愛與自豪之情，深寓其中矣