南朝·梁·陶弘景²

山川之美，古今共談。高峰入云，清流見底。兩岸石壁，五色交輝;青林翠竹，四時俱備。曉霧將歇，猿鳥亂鳴;夕日欲頹³，沉鱗競躍⁴。實是欲界之仙都⁵。自康樂以來⁶，未復有能與其奇者⁷。

1謝中書：即謝征，曾任中書鴻臚。2陶弘景(452-536)：字通明，南朝齊梁時道教思想家、醫學家。有《陶隱居集》。3頹：墜、落。4沉鱗：沒入水中的魚。5欲界：佛教分世界為三，欲界是其一，此界中人各有欲望。此處借指人世。6康樂：即南朝宋詩人謝靈運，他襲封康樂公，性喜山水，以山水詩聞名。7與(yu)：參與。引申為深入。其：指山水。

【析點】 短信描繪江南山水之美，六十八個字卻結構嚴謹。起首以“山川之美，古今共談”提起全篇;然后以十個整齊的四字短句進行具體描繪;分寫山水林竹，猿鳥沉魚，曉霧夕日;結尾處用兩個散句加以贊美和感嘆，又提出謝靈運與起首之“古今共談”相呼應。一路寫來，山川之美，歷歷在目;嘆賞之情，融于其間。

信中所描繪的山川之美都是變化中的景色，富于動態的景色：霧在散，鳥在鳴，日在沉，魚在躍，山峰插入云霄;即使是靜立的石壁，也讓它們的色彩在日光下“交輝”;即使是長綠的翠竹，也讓它們在時間上隨四季推移。這就不僅擴展了短信所描繪的畫面，而且給人以身臨其境的立體感、真實感。

寫景全用四字句，且全是對偶句，這種語言形式固然是南朝文章的共同特點，但其本身與所寫的景物一樣，也顯露著爭奇競秀之態。