南朝·宋·劉義慶

桓南郡好獵。每田狩²，車騎甚盛³，五六十里中旌旗蔽隰⁴。騁良馬，馳擊若飛。雙甄所指，不避陵壑⁵。或行陣不整，麇兔騰逸⁶，參佐無不被系束⁷。桓道恭，玄之族也⁸，時為賊曹參軍⁹，頗敢直言。常自帶絳綿繩¹⁰，箸腰中¹¹。玄問：“此何為?”答曰：“公獵好縛人士，會當被縛¹²，手不能堪其芒也¹³。”玄自此小差¹⁴。

1桓南郡：即桓玄，東晉人，繼其父桓溫的爵位為南郡公。2田狩(shou)打獵。3車騎(ji)：即車馬。4旌(jing)旗：旗幟。蔽隰(xi)：遮蓋大地。5“雙甄”二句：意為打獵的隊伍分左右兩翼向前，不管前有山陵還是溝壑。雙甄：古代作戰時左右兩翼的軍隊合稱“雙甄”。6麇(jun)：獸名，即獐子。騰逸：逃跑。7參佐：本指州府官，此指桓南郡出獵時的隨從官。系束：捆綁。8族：同族。9賊曹參軍：官名，州府中參佐官。10絳：深紅色。11箸(zhu)：同“著”，置。12會：適逢、趕上。13堪：忍受。芒：刺，指捆人用的粗繩上的芒刺。14小差(cha)：意為稍稍減輕。

【析點】 本文從打獵一事表現出桓玄的豪奢、強橫，作者更主要的是要寫出桓道恭的機智善于辭令。桓道恭是隨獵者，卻“腰中”“自帶絳綿繩”，這一舉不能不引起桓玄的好奇，正是這好奇才能引出桓玄的詢問，桓道恭才得以趁機進言;桓道恭雖為“敢直言”的人，但他得此機會也不敢直說，他之于幽默中寓諷諫之意，實在是桓玄的強橫逼出來的。

文中狩獵場面寫得極為精彩。寫旗幟“旌旗蔽隰”，用夸張的手法，極言其多;寫奔馬“馳擊若飛”，用比喻的手法，極言其速;寫隊伍“雙甄所指，不避陵壑”，用直接描繪的手法，極言那一往無前的氣勢，從而構成了一幅有聲有色有勢的古代原野狩獵圖。如若拋開桓玄的奢侈與排場，這幅古代原野狩獵圖還是可以一賞的。