作者： 陳慶元

妍蹄飾鏤鞍， 飛鞚度河干。

少年本上郡， 遨游入露寒。

劍琢荊山玉， 彈把隨珠丸。

聞?dòng)羞叿榧保?飛候至長(zhǎng)安。

然諾竊自許， 捐軀諒不難。

占兵出細(xì)柳， 轉(zhuǎn)戰(zhàn)向樓蘭。

雄名盛李霍， 壯氣勇彭韓。

能令石飲羽， 復(fù)使發(fā)沖冠。

要功非汗馬， 報(bào)效乃鋒端。

日沒(méi)塞云起， 風(fēng)悲胡地寒。

西征馘小月， 北去腦烏丸。

歸報(bào)明天子， 燕然石復(fù)刊。

徐悱

《白馬篇》，樂(lè)府歌辭，屬《雜曲歌·齊瑟行》。郭茂倩《樂(lè)府詩(shī)集》卷六十三說(shuō)：“自馬者，見(jiàn)乘自馬而為此曲，言人當(dāng)立功立事，盡力為國(guó)，不可念私也。”又引《樂(lè)府解題》說(shuō)：“言邊塞征戰(zhàn)之事也。”《樂(lè)府詩(shī)集》錄魏曹植以下共十一首，梁代徐悱這首詩(shī)也在其中。

曹植詩(shī)首四句云：“白馬飾金羈，連翩西北馳。借問(wèn)誰(shuí)家子?幽并游俠兒。”先寫裝飾得金光燦爛的白馬飛馳邊塞，然后交代騎馬者的身份。徐悱可能受其影響，也是這種寫法。“妍蹄”，即妍馬，漂亮的馬匹。“鞚”，帶嚼子的馬絡(luò)頭，也指代馬。“河干”，河岸。漂亮的馬匹裝飾著雕鏤精美的馬鞍，飛馳度過(guò)河岸。那么，騎在馬上的又是誰(shuí)呢?原來(lái)，是位翩翩少年，他的老家在上郡，在寒冷的邊塞遨游已經(jīng)習(xí)以為常。“上郡”，秦漢郡名，其地約在今陜西北部及內(nèi)蒙烏審旗等地。《漢書·地理志》下：“安定、北地、上郡、西河，皆迫近戎狄，修習(xí)戰(zhàn)備，高上氣力，以射獵為先。”又說(shuō)，上郡等“六郡良家子選給羽林期門，以材力為官，名將多出焉。”少年生長(zhǎng)在多出名將的邊郡，從小能騎善射，本領(lǐng)非凡。你看他，手揮的是荊山玉雕琢成的寶劍，用的是隨侯珠般精美的彈丸。隋珠，傳說(shuō)中的寶珠。《淮南子·說(shuō)山》：“故和氏之壁，隨侯之珠，出于山淵之精。”武器設(shè)備的精良，暗示這位少年身手的與眾不同。那么，他為什么如此匆忙，急于“飛鞚度河干”而去呢?原來(lái)，“聞?dòng)羞叿榧保w候至長(zhǎng)安。”“候”，候騎，騎馬的偵察兵。邊界燃起告急的烽火，偵察兵飛騎趕到都城長(zhǎng)安來(lái)報(bào)告敵情的急迫。在這緊急關(guān)頭，少年戎裝出發(fā)了。少年曾以重然諾而自許，如今國(guó)家有難，怎能袖手旁觀呢?在少年看來(lái)，為國(guó)而獻(xiàn)出年輕的生命，本來(lái)就算不上一件什么太難的事。

于是，少年躍馬揚(yáng)鞭，慷慨從軍了。“占兵出細(xì)柳，轉(zhuǎn)戰(zhàn)向樓蘭。”“細(xì)柳”，漢太尉周亞夫屯兵之地，在今陜西西安城西；周亞夫以治軍嚴(yán)整著稱。少年的名籍編在細(xì)柳，可以想見(jiàn)他和他的同伴軍威如何壯偉。他們出了細(xì)柳，揮師指向樓蘭。“樓蘭”，漢西域城國(guó)名，這里借指敵國(guó)。下邊轉(zhuǎn)筆用歷史上的名將來(lái)襯托少年的雄名和壯氣。“雄名盛李霍”，“李霍”，漢朝的李廣和霍去病。李廣才氣，天下無(wú)雙，他一生與匈奴接戰(zhàn)七十余次，匈奴稱其為漢之“飛將軍”。驃騎將軍霍去病，曾與大將軍衛(wèi)青一道消滅匈奴的主力。李、霍都是使匈奴聞之而喪膽的英雄，而少年的名氣卻遠(yuǎn)遠(yuǎn)超過(guò)他們。“壯氣勇彭韓”，“彭韓”，秦漢之際戰(zhàn)將彭越和韓信。彭越，劉邦封其為梁王：韓信，劉邦封其為淮陰侯。彭、韓在秦漢之際都以英勇善戰(zhàn)著稱，而少年的豪壯之氣卻遠(yuǎn)遠(yuǎn)勝過(guò)他們。“能令石飲羽，復(fù)使發(fā)沖冠。”李廣曾于平明射虎，誤中石，沒(méi)羽箭于石，少年亦能之；少年一發(fā)起怒來(lái)，也能象戰(zhàn)國(guó)時(shí)藺相如在秦廷中那樣怒發(fā)上沖冠。總之，少年的名、氣、才、威都足以同歷史上的英雄豪杰相比。西漢時(shí)，還有位貳師將軍叫李廣利的，他征西域，圍大宛，宛貴人殺其王，獻(xiàn)善馬。李廣利雖獲汗血馬而歸，但始終不得入大宛中城。“要功非汗馬，報(bào)效乃鋒端。”李廣利僅憑汗血馬就去要功論賞的做法不可取，少年認(rèn)為報(bào)效國(guó)家應(yīng)在鋒刃端上見(jiàn)功夫，只有徹底破敵才算成功。

最后六句描寫破敵報(bào)功。“日沒(méi)塞云起，風(fēng)悲胡地寒。”邊地氣候條件惡劣，女詩(shī)人蔡琰描繪邊荒，就有過(guò)“處所多霜雪，胡風(fēng)春夏起”(《悲憤詩(shī)》)的詩(shī)句；鮑照《代出自薊北門行》也有“疾風(fēng)沖塞起，沙礫自飄揚(yáng)”之句。日沒(méi)云起，風(fēng)悲地寒，雖然沒(méi)有寫戰(zhàn)場(chǎng)上的刀光劍影，而悲愴蒼涼的氣氛已見(jiàn)。“西征馘小月，北去腦烏丸。”“馘(quó)”，戰(zhàn)爭(zhēng)中截取敵人左耳以計(jì)功曰馘。《詩(shī)·魯頌·泮水》：“矯矯虎臣，在泮獻(xiàn)馘。”曹植《求自試表》“禽權(quán)馘亮”，都是同一用法。“小月”，指小月氏(zhī)，漢時(shí)西域有大月氏、小月氏。“烏丸”，即烏桓，古族名，東胡別支，秦末匈奴冒頓單于滅其國(guó)。“腦烏丸”，意謂割下烏丸首級(jí)；漢時(shí)以敵首級(jí)多寡計(jì)功。詩(shī)人以“西征”、“北去”，以“馘小月”、“腦鳥丸”概括了許許多多征戰(zhàn)和許許多多破敵制勝的過(guò)程。西部和北部的邊塞都安定了，故歸來(lái)向圣明的天子報(bào)捷，同時(shí)重新在燕然山上刻石記其功。燕然山，即今蒙古人民共和國(guó)杭愛(ài)山。東漢永元元年(公元89)，竇憲與耿秉擊敗北匈奴，登此山，刻石勒功，記漢威德，令班固作《封燕然山銘》。“燕然石復(fù)刊”，“刊”字前著一“復(fù)”字，表明少年在邊塞所建立的功勛之大，足以同竇憲媲美，將永遠(yuǎn)載入史冊(cè)。

徐悱有一首《古意酬到長(zhǎng)史溉登瑯邪城》詩(shī)，被昭明太子收入《文選》，沈德潛以為該詩(shī)在齊梁時(shí)“已為高響”(《古詩(shī)源》卷十三)。這首《白馬篇》慷慨豪壯，在以纖弱詩(shī)風(fēng)為主調(diào)的梁代詩(shī)壇上也是不可多得的“高響”之作，足以繼曹植《白馬篇》之后。