宋詞鑒賞·《虞美人(湖山信是東南美)》
有美堂①贈述古②
湖山信是東南美,一望彌千里。使君③能得幾回來?便使樽前醉倒更徘徊。
沙河塘④里燈初上,水調⑤誰家唱?夜闌風靜欲歸時,惟有一江明月碧琉璃。
【注釋】
①有美堂:嘉佑二年(1057),學士梅摯任杭州太守。臨行時宋仁宗賜詩,開頭是“地有吳山美,東南第一州”,梅摯到任后,筑堂于杭州城內吳山上,取名“有美”。
②述古:杭州太守陳襄的字。
③使君:此處指陳述古。
④沙河塘:在杭州城南五里,與錢塘江通,當時為市肆繁華之地。
⑤水調:曲調名,是唐代流行的大曲。
【評點】
楊繪《本事集》:陳述古守杭,已及瓜代。未交前數日,宴僚佐于美堂。侵夜,月色如練,前望浙江,后顧西湖,沙河塘正出其下,陳公慨然,請貳車蘇子瞻賦之,即席而就。寄《攤破虞美人》。
上一篇:蘇軾《虞美人(波聲拍枕長淮曉)》翻譯|原文|思想感情|賞析|評點
下一篇:向子諲《虞美人(澄江霽月清無對)》翻譯|原文|思想感情|賞析|評點