雜詩[1]

（唐）王維

君自故鄉來，應知故鄉事。

來日[2]綺窗[3]前，寒梅著花未[4]？

【作者簡介】

王維（701~761），字摩詰，太原祁（今山西祁縣）人，歷任監察御史、尚書右丞，晚年長齋奉佛。他對詩歌、音樂、繪畫、書法都有造詣。其作品詩含畫意，畫蘊詩情，體物精細，狀寫傳神，在藝術上達到了很高的境界，是唐代山水田園詩歌的代表作家。宋代蘇軾稱許他的作品“詩中有畫”。世稱“詩佛”。

【注釋】

[1]雜詩：寫隨時產生的零星感想和瑣事，不定題目的詩。

[2]來日：動身前來的那天。

[3]綺窗：雕飾精美的窗子。

[4]著（zhuó）花未：開花沒有。

【譯文】

您剛從家鄉來，一定了解家鄉的人情事態。請問您來時我家綺窗前的那株蠟梅開花了沒？

【賞析】

這是一首抒寫懷鄉之情的詩，以白描記言的手法，簡潔而形象地刻畫了主人公思鄉的情感。對于離鄉游子而言，故鄉可懷念的東西很多。然而詩人不寫眷懷山川景物、風土人情，卻寫眷念窗前“寒梅著花未”，真是“于細微處見精神”，寓巧于樸，韻味濃郁，栩栩如生。

【思考與練習】

作者面對故鄉來客，不問故土親人，而問窗前梅花，如何理解詩人所表達的思鄉之情？