歐陽修
群芳過后西湖好,狼籍殘紅,飛絮濛濛,垂柳闌干盡日風(fēng)。
笙歌散盡游人去,始覺春空,垂下簾櫳,雙燕歸來細(xì)雨中。
這首詞寫出作者晚年居住的潁州西湖的暮春景象,從而表現(xiàn)了作者異常的、幽微的心理狀態(tài)。
西湖花時過后,殘紅狼籍,常人對此,當(dāng)是無限惋惜,而作者卻贊賞說“好”,確是異乎常情的。首句是全詞的綱領(lǐng),由此引出“群芳過后”的西湖景象,及詞人從中領(lǐng)悟到的“好”的意味。詞的上半闋所寫,為“群芳過后”的湖上一片實(shí)景,籠罩在這片實(shí)景上的是寂寞空虛的氣氛。試看,落紅零亂滿地,楊花漫空飛舞,使人感覺春事已了。“垂柳”句與上二句相聯(lián)系,寫出了欄畔翠柳柔條斜拂于春風(fēng)中的姿態(tài);單是這風(fēng)中垂柳的姿態(tài),本來是夠生動優(yōu)美的,然而著以“盡日”二字,聯(lián)系白居易《楊柳枝》“永豐西角荒園里,盡日無人屬阿誰”來體會,整幅畫面上一切悄然,只有柳條竟日在風(fēng)中飄動,其境地之寂靜可以想見。在詞的上闋里所接觸到的,只是物象,沒有出現(xiàn)任何人的活動。眼前的自然界,顯得多么令人意興索然!
下闋“笙歌散盡”,虛寫出過去湖上游樂的盛況;游人去后,“始覺春空”,點(diǎn)明從上面三句景象所產(chǎn)生的感覺。譚獻(xiàn)說:“‘笙歌散盡游人去’句,悟語是戀語”(譚評《詞辨》),道出了作者的復(fù)雜微妙的心境。“始覺”是頓悟之辭,這兩句是從繁華喧鬧消失后清醒過來的感覺,繁華喧鬧消失,既覺有所失的空虛,又覺獲得寧靜的暢適。首句說的“好”即是從這后一種感覺產(chǎn)生,只有基于這種心理感覺,才可解釋認(rèn)為“狼籍殘紅”三句所寫景象的“好”之所在。
最后二句,寫室內(nèi)景,從而使人揣想,前面所寫一切,都是詞人在室外憑欄時的觀感。末兩句是倒裝。本是開簾待燕,“雙燕歸來”才“垂下簾櫳”。著意寫燕子的活動,反襯出室內(nèi)一片清寂氣氛。“細(xì)雨”字還反顧到上闋的室外景。落花飛絮,著雨更見得春事闌珊。本詞從室外景色的空虛寫到室內(nèi)氣氛的清寂,通首體現(xiàn)出詞人生活中的一種靜觀自適的情調(diào)。
這首詞是歐陽修潁州西湖組詞《采桑子》十首的第四首。諸詞抒寫作者以閑退之身恣意游賞的怡悅之情,呈現(xiàn)的景物都具有積極的美的性質(zhì),如“芳草長堤”、“百卉爭妍”、“空水澄鮮”等等,獨(dú)此首所賞會的是“狼籍殘紅”。整組詞描寫的時節(jié)景物為從深春到荷花開時,“狼籍殘紅”自然是這段時節(jié)過程中應(yīng)有的一環(huán)。如果說諸詞表現(xiàn)了詞人作為“閑人”對各種景物的“歡然會意”(見組詞前“致語”),本詞卻不自覺地透露出他此時的別樣情緒。作者這時是以太子少師致仕而卜居潁州的。他生平經(jīng)歷過不少政治風(fēng)浪,晚年又值王安石厲行新法,而不可與爭,于是以退閑之身放懷世外,這組詞確是總的體現(xiàn)了他這種無所牽系的閑適心情。但人情往往也有這樣矛盾,解除世紛固覺輕快,而脫去世務(wù)又感空虛,本詞“笙歌散盡游人去,始覺春空”,確實(shí)極微妙地反映出了這種矛盾心情。結(jié)末“垂下簾櫳”二句,乃極靜的境界中著以動象,覺余情裊裊,亦如辛棄疾《摸魚兒》中所云:“算只有殷勤,畫檐蛛網(wǎng),盡日惹飛絮。”表現(xiàn)出對春的留連眷戀意識,不免微露悵惘的情緒。
小令在北宋前期有代表性的作家如晏殊、歐陽修筆下所寫出的,雖多為當(dāng)筵命筆以付歌兒的抒寫男女之情的作品,仍襲花間余風(fēng),然亦時有流連光景之作,于時節(jié)風(fēng)物的棖觸中融入人生感慨,這種感慨,莫可指實(shí),細(xì)加體味,總覺其中有物。這乃是因?yàn)槟撤N情緒蘊(yùn)蓄胸中,往往觸發(fā)于不自知,讀來似覺有所寄托。在馮延巳的《陽春集》中,這類作品頗多,而晏、歐亦復(fù)不少。晏、歐俱為舊屬南唐的江西人,自易承受馮延巳的詞風(fēng)影響,尤其是他們皆身處顯位,學(xué)養(yǎng)深厚,故詞風(fēng)極為相近,有如清人劉熙載所說:“馮延巳詞,晏同叔得其俊,歐陽永叔得其深。”(《藝概》卷四)在北宋詞人中,他們的這類作品,屬辭精雅,意象空靈,成為小令的典范。歐陽修的這組《采桑子》,即是足以顯示這類詞風(fēng)的名作。
上一篇:潘閬《酒泉子·長憶觀潮》原文|翻譯|賞析
下一篇:朱孝臧《金縷曲書感寄王病三、秦晦鳴》原文|翻譯|賞析