【原文】

開心見誠(chéng)，無(wú)所隱伏①。

【出處】

《后漢書·馬援傳》，南朝歷史學(xué)家范曄撰。《后漢書》是一部記載東漢史的紀(jì)傳體史書，與《史記》、《漢書》、《三國(guó)志》并稱為“前四史”。

【注釋】

①隱伏：潛伏；隱藏。

【譯文】

待人處世要敞開心胸，以誠(chéng)相見，沒有什么可躲避隱藏的。

【賞析與啟迪】

人，往往有意無(wú)意地喜歡在別人面前掩藏缺點(diǎn)，展示優(yōu)點(diǎn)。這是人性中的一種弱點(diǎn)，也是不誠(chéng)實(shí)的表現(xiàn)。真誠(chéng)，就是要打開自己的心扉，顯現(xiàn)出自己的誠(chéng)意，與人進(jìn)行心與心的交流，把長(zhǎng)處和短處都明白地展現(xiàn)出來(lái)，這樣相互間的了解就更深入，也就容易得到別人的理解與信任。

現(xiàn)實(shí)生活中，每個(gè)人都有隱私，都有自己私密的空間。所謂“開心見誠(chéng)，無(wú)所隱伏”，就是在保障自己隱私權(quán)的同時(shí)，盡量與別人坦誠(chéng)相處，敢于亮出自己的觀點(diǎn)，表明自己的立場(chǎng)。

有的人一方面信奉“見人說(shuō)話留三分”的所謂“處世哲學(xué)”，另一方面又埋怨他人不真誠(chéng)，很難打交道。在你抱怨別人之前，是否該問(wèn)一下自己：“我先做到真誠(chéng)了嗎？”如果自己都不能做到敞開心扉，又怎么能苛求他人真誠(chéng)呢？