【原文】
樂莫大于無憂,富莫大于知足。
【出處】
《嵇康集校注》,作者嵇康,魏晉時有名的哲學家、文學家、養生家,“竹林七賢”之一。
【譯文】
人生最大的快樂是無憂,最大的財富是知足。
【賞析與啟迪】
在拜金主義者的眼里,以為有了金錢就可以無憂無慮,就是世界上最快樂的人。其實不然,金錢可以買到美容品,但買不來青春;金錢可以買到奉承,但買不來友情;金錢可以買到豪宅,卻買不來溫馨的家庭……這些道理,看似淺顯,卻總有很多人看不透。人性的悲哀,就是被永無止境的欲望所驅使,總感覺不到快樂。
實際上,快樂是一種心境,人最大的快樂,來源于知足。饑餓的人,快樂在面包里;寒冷的人,快樂在衣服里;老人的快樂,是看到兒女平安;孩子的快樂,是無憂無慮的游戲。快樂無時不在,無處不在。
在中國古代,不乏生性淡泊、志趣高雅的人。他們在物質上只求溫飽,辦事只求心安,精神只求舒暢,心靈只求寧靜,因此他們享受著簡單而純粹的快樂。
真正的快樂來自于精神上的充實和心靈的寧靜。快樂不受外物的影響,不為窮困而苦惱,一個具有明確生活目的和堅定人生信念的人,無疑是快樂的;反之,精神空虛、內心浮躁、成天無所事事的人,即使生活寬裕、衣食無憂,也無法體驗到真正的快樂,因為他的精神上是貧乏的。
上一篇:一寸光陰一寸金
下一篇:《親親,仁也;敬長,義也。》譯文與賞析