【原文】
路徑窄處,留一步與他人行;滋味濃的,減三分讓人食。
【出處】
《菜根譚》。
【譯文】
在狹窄的路上,要留一點(diǎn)余地給別人行走;遇到可口的食物,要分出三分給別人嘗。
【賞析與啟迪】
為人處世要懂得謙讓,在利益面前要多考慮別人,這既是做人的道德,也是做人的智慧。
愛心與善良能讓人的心靈變得純真和美好,而自私與冷漠則令人喪失起碼的尊嚴(yán)和人性。在現(xiàn)實(shí)生活中,人不能只考慮自身利益,要多關(guān)心、幫助處于弱勢的人。
俗話說:“與人方便,于己方便。”當(dāng)你把機(jī)會留給別人的時(shí)候,自己也贏得了更多、更大的機(jī)會。比如行路讓先、耕田讓畔、居處讓鄰;又如席讓座、食讓鮮、分讓財(cái)?shù)龋瑹o不是謙讓精神在日常生活中的具體體現(xiàn)。
青少年應(yīng)當(dāng)從小養(yǎng)成禮讓為先的良好品德。在家里,懂得尊敬父母、長輩,不能凡事都以自我為中心,養(yǎng)成自私自利的壞習(xí)慣;在學(xué)校,尊重老師,團(tuán)結(jié)同學(xué),待人處事寬宏大量,不能處處逞強(qiáng)好勝,傷害彼此間的感情;在公共場所,要尊老愛幼,文明禮讓,遵守社會公德。
一個懂得謙讓的人,必然能贏得別人的友誼、尊重和信賴。
上一篇:《貧而無怨難,富而無驕易。》譯文與賞析
下一篇:《輕則寡謀,驕則無禮。》譯文與賞析