【原文】

貧不足①羞，可羞是貧而無志；賤不足惡②，可惡是賤而無能。

【出處】

《呻吟語·修身》。

【注釋】

①不足：不能，不可以。②惡：羞恥。

【譯文】

貧窮并不代表羞恥，真正羞恥的是貧窮而缺乏志向；卑賤也不代表羞恥，真正羞恥的是卑賤而不去提高能力。

【賞析與啟迪】

一個人處于貧窮的境遇，他有兩種可能的趨向和結局：一種是自卑而沉淪，因沉淪而更加貧窮；另一種是窮則思變，立志改變現有的狀態，越貧窮志向越堅定，愈艱難意志愈頑強。

貧窮，只是人的一種生活狀態，并不能和恥辱畫等號。古人說：“窮且益堅，不墜青云之志?！币粋€人在困境之中，只要不妥協，不放棄，自強不息，迎難而上，就一定能改變境遇，獲得成功；而一切意志上的消沉和行為上的自暴自棄，不僅不能改變現狀，還會招來更大的失敗和恥辱。

隨著改革開放的巨輪駛入深水區，中國社會加劇了貧富分化的趨勢。盡管造成這種現象的原因眾說紛紜，但從人的主觀方面分析，那些擁有財富的人，往往有著常人難以比擬的才華和志向。特別是那些出生于草根階層的成功人士，他們的創業路上，不知灑下了多少汗水，付出了多少艱辛。

所以，假如今天你的物質生活比較貧窮，請你千萬不要氣餒。只要你正確面對現實，勇于接受考驗，不怨天尤人，不自暴自棄，一定可以用知識改變命運，用勤奮戰勝貧窮。